Qui c'e il buio fuori di me 这里是黑暗我了

ed anche un po dentro di me... 和我的哪怕是一点点的内部...

che assurdita questa citta 荒谬，这个城市

senza persone! 没有人！

   

Io non so spiegar neanche come 我什至无法解释

ma non e questa la mia dimensione, 但这不是我的尺寸，

e la mia mente non e mai in pace, 我的心是永远不会平静，

e sempre altrove. 和其他地方越来越多。

   

Tu dove sei? La tua voce dov'e? 你在哪里？哪里是你的声音吗？

Senza di te, senza il tuo aiuto 没有你，没有你的帮助

che sara di me? 这将是我吗？

   

Tutto sembrera migliore 一切会更好看

alla luce che verra dal sole! 光，将来自太阳！

Questa notte passera, 这一夜会，

il buio che c'e si dissolvera! 黑暗中会掉色！

   

Si vedranno le colline, 你会看到山，

io continuero a cercare te. 我会继续寻找你。

   

Via da questa malinconia, 离开这个忧郁，

invidia o rabbia che sia. 嫉妒或愤怒的一致好评。

Qui nel mio cuore 在这里，在我的心脏

non voglio piu queste parole. 我不希望这些话了。

   

Tu dove sei? Il tuo sorriso dov'e? 你在哪里？哪里是你的微笑？

Senza di te, senza il tuo amore 如果没有你，没有你的爱

che sara di me? 这将是我吗？

   

Tutto sembrera migliore 一切会更好看

alla luce che verra dal sole! 光，将来自太阳！

Questa notte passera, 这一夜会，

il buio che c'e si dissolvera! 黑暗中会掉色！

   

E alla luce di quel sole 而在这太阳的光

Io continuero a cercare te. 我会继续找你。

   

Tutto sembrera migliore, 一切会更好看，

alla luce, al sole. 灯光，阳光。

Il silenzio morira, 沉默会死，

la gente che c'e si confondera. 那里的人会感到困惑。

   

E alla luce di quel sole 而在这太阳的光

Io continuero a cercare te. 我会继续找你。