英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Un Amore Per Sempre" 的中文对照歌词与中文翻译

Un Amore Per Sempre

一个爱情永远

歌词相关歌手:GROBAN, JOSH

Italian lyrics 中文翻译对照歌词

Ecco ora mai, il momento temuto da tempo, sai 现在,有史以来,可怕的时刻很长一段时间,你就知道

Gia so quello che mi dirai, e la fine di noi. 我已经知道你告诉我,我们的终点。

   

So che con lui 我知道他

tu ti senti piu 你感觉更

libera di essere 免费为

di volere, di prendere 想,采取

di contare di piu 多算

   

Che sciocco io 真是个傻瓜我

io che ti ho dato tutto di me I I给我你所有

Ora che vai 现在你走

stai portando il mio cuore con te. “重走我的心脏和你在一起。

   

Un amore per sempre 一个爱永远

dura solo un istante 只持续了片刻

Sono tanti ricordi che 有这么多的回忆,

svaniscono in te 消失在你

Resta forse quel sogno 它仍然可能是梦

Una storia di amanti 恋人的故事

ma a la fine vai via 但最终消失

da me 从我

   

Questa citta` che mi penso 我觉得这个城市

deserto di lacrime 眼泪沙漠

Sento il cuore affogato in me 我在我的心脏被淹死

Mentre tu sei con lui 当你与他

   

Dicono che no si muore nel'amore 他们说,没有人死亡的爱

Non perdi mai 你永远不会失去

Io mi sento morire ormai 我觉得像现在死去

fuoco dentro di me 火在我心里

   

So pure che dovrei essere felice per te 我也知道我应该为你感到高兴

   

Ma, mentirei, perche volgio che resti con me 但我是在说谎,因为我要你留在我身边

   

Un amore per sempre 一个爱永远

Dura solo un istante 它仅持续了片刻

Sono tanti ricordi 有这么多的回忆

che svaniscono in te 那消失在你

   

Resta forse quel sogno 它仍然可能是梦

una storia di amanti 恋人的故事

Ma la fine di verlo 但verlo的端

te ne vai, vai con duole 你走了,去了后悔

   

Un amore per sempre 一个爱永远

dura solo un istante 只持续了片刻

Sono troppi ricordi 有太多的回忆

che svaniscono in te 那消失在你

Resta quel che momento 请记住,时间

forse solo un istante 也许只有片刻

Ma la fine vai via 但最终消失

lontano da me 离我远点

歌词 Un Amore Per Sempre 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_34465ed533e8ab9632f50e87308d714d/

歌词 Un Amore Per Sempre 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Marco Marinangeli, Walter Afanasieff

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Dither Music Publishing Co., Wallyworld Music