英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "S.O.S" 的中文对照歌词与中文翻译

S.O.S

S.O.S

歌词相关歌手:INDILA

French lyrics 中文翻译对照歌词

C'est un SOS, je suis touchée, je suis à terre 这是一个求救信号,我打了,我上岸

Entends-tu ma détresse, y'a t-il quelqu'un? 你听到我的苦恼,有一个人在那里?

Je sens qu'j'me perds 我觉得失去了qujme

   

J'ai tout quitté, mais ne m'en veux pas 我离开了一切,但不要怪我

Fallait qu'j'm'en aille, je n'étais plus moi 应该qujmen去,我不再自己

Je suis tombée tellement bas 我又如此之低

Que plus personne ne me voit 没有人能看到我

J'ai sombré dans l'anonymat 我却为匿名

Combattu le vide et le froid, le froid 打空和冷,冷

J'aimerais revenir, j'n'y arrive pas 我要回去了,无法jny

J'aimerais revenir 我想要

   

Je suis rien, je suis personne 我什么都不是,我是谁

J'ai toute ma peine comme royaume 我有我所有的痛苦一个王国

Une seule larme m'emprisonne 单撕裂禁锢了我

Voir la lumière entre les barreaux 通过酒吧见光

Et regarder comme le ciel est beau ,看着天空是美丽的

Entends-tu ma voix qui résonne? (qui résonne) 你听到我的声音共鸣? (共鸣)

   

C'est un SOS, je suis touchée, je suis à terre 这是一个求救信号,我打了,我上岸

Entends-tu ma détresse, y'a t-il quelqu'un? 你听到我的苦恼,有一个人在那里?

Je sens qu'j'me perds 我觉得失去了qujme

   

Le silence tue la souffrance est loi 沉默杀死疼痛是法律

L'entends-tu? Est-ce que tu le vois? 在你听到了吗?你看到了吗?

Il te prends et fait de toi 它需要你,让你

Un objet sans éclat 对象平淡

Alors j'ai crié, j'ai pensé à toi 然后,我哭了,我想起了你

J'ai noyé le ciel dans les vagues, les vagues 我海浪,海浪淹没了天空

Tous mes regrets, toute mon histoire 我所有的遗憾,我的故事

Je la refais í重做

   

Je suis rien, je suis personne 我什么都不是,我是谁

J'ai toute ma peine comme royaume 我有我所有的痛苦一个王国

Une seule larme m'emprisonne 单撕裂禁锢了我

Voir la lumière entre les barreaux 通过酒吧见光

Et regarder comme le ciel est beau ,看着天空是美丽的

Entends-tu ma voix qui résonne? 你听到我的声音共鸣?

   

C'est un SOS, je suis touchée, je suis à terre 这是一个求救信号,我打了,我上岸

Entends-tu ma détresse, y'a t-il quelqu'un? 你听到我的苦恼,有一个人在那里?

Je sens qu'j'me perds 我觉得失去了qujme

[x3] [ X3 ]

歌词 S.O.S 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_a0d090d51fcd1367958ec8538c0fef0c/