英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Si Pasas De Esa Puerta" 的中文对照歌词与中文翻译

Si Pasas De Esa Puerta

如果葡萄干那扇门

歌词相关歌手:LOS INVASORES DE NUEVO LEON

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Si pasas de esa puerta, 如果你通过那扇门,

no volveras a verme 你永远不会看到我

Por Dios que estoy cansando 上帝,我累了

y no pienso sufrir mas 我不会遭受更多

Ni seguir escuchando, 无论是守听,

que te vas y que no vuelves 你要不要回来

Si pasas de esa puerta, 如果你通过那扇门,

de mi cuenta corre, 我的脑子里,

que no vuelvas jamas 不回来过

   

Si pasas se esa puerta, 如果葡萄干那扇门,

se acaba mi cariño 我的爱已经结束

Conmigo tienes todo 有了我,你什么都有了

y tu piensas tener mas 你想有更多的

No des un paso en falso, 不要拿虚假的一步,

piensalo dos veces, 三思而后行,

Si pasas se esa puerta, 如果葡萄干那扇门,

te juro por mi vida, 我发誓,我的生活,

lo vas a lamentar 你会后悔

   

[Se Repite Otra Vez] [重复了一遍]

Pero si quieres vete, 但是,如果你想要去的,

pa' ver si en otros brazos, 啪看看其他的武器,

encuentras un cariño igual 找一个平等的感情

Que te de de todo, 关于你的一切,

como yo te he dado, 我已经给了你,

dudo, que lo vas a hallar 我怀疑你会发现

   

Y si te quedan dudas, 如果你还有疑问,

de que lo estoy diciendo, 那什么,我说,

la puerta esta muy ancha, 门很宽,

no lo pienses mas 认为没有更多的

Si pasas de esa puerta, 如果你通过那扇门,

nomas estando afuera, NOMAS正在外面,

ya no va a ver pa' atras. 你不会看到PA 回来。

歌词 Si Pasas De Esa Puerta 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_a08d8113baac56b0899c3f6c950366b1/