英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "El Último Beso (Versión Larga)" 的中文对照歌词与中文翻译

El Último Beso (Versión Larga)

最后的一吻(扩展版)

歌词相关歌手:GLORIA TREVI

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Por qué se fue, por qué murió 为什么他去,为什么他死了

por qué el señ or me lo quitó 信号或为什么我把它关闭

se ha ido al cielo 它去了天堂

y para poder ir yo 我去

debo también ser buena 我也应该不错

para estar con mi amor. 能与我的爱。

í bamos los dos al anochecer í Bamos 2日晚

oscurecía y no podía ver 黑暗,看不到

él manejaba, iba a más de cien 他开车,是一百多

prendió las luces para leer. 他打开灯阅读。

había un letrero de desviación 这是偏差的标志

el cual pasamos sin precaución 其中有不慎

muy tarde fue al enfrenar 来不及enfrenar

el auto volcó y hasta el fondo 汽车翻倒并在底部

fue a dar. 天色渐。

por qué se fue, por qué murió 他为什么离开,为什么他死了

por qué el señ or me lo quitó 信号或为什么我把它关闭

se ha ido al cielo 它去了天堂

y para poder ir yo 我去

debo también ser buena 我也应该不错

para estar con mi amor. 能与我的爱。

al vueltas dar yo me salí 我给我去圆

por un momento no supe de mí 一会儿,我不知道关于我的

al despertar hacia el auto corrí 醒来的车跑了

y aún con vida lo pude hallar. 并且还活着,我能找到。

al verme lloró, me dijo adiós 她哭着对我说再见

allá te espero donde está dios 我希望那里是神

él ha querido separarnos hoy 今天,他要分开

abrázame fuerte porque me voy. 抱紧我,因为我要去。

al fin lo abracé 我抱着他在最后

y al besarlo se sonrió 亲吻,他笑了笑

después de un suspiro 叹了口气后,

en mis brazos quedó. 他在我的怀里。

por qué se fue, por qué murió 他为什么离开,为什么他死了

por qué el señ or me lo quitó 信号或为什么我把它关闭

se ha ido al cielo 它去了天堂

y para poder ir yo 我去

debo también ser buena 我也应该不错

歌词 El Último Beso (Versión Larga) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_933e3fabea3debfb2da153a337e0a385/

歌词 El Último Beso (Versión Larga) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Garcia Rafael Perez Botija, Wayne Cochran

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Mgb S.A. De C, Fort Knox Music Inc., Lark Music Inc., Trio Music Co. Inc.