Dicen por ahí 有传言说

que tu madre habla mal de mí 你妈妈说我坏话

que yo no soy una chica 我不是一个女孩

buena y distinguida, 好的，尊贵，

que no te haré feliz. 我不会让你快乐。

dile a tu mamá 告诉你的妈妈

que mi madre habla de ti igual 我的母亲谈论你喜欢

y los dos enamorados 和两个恋人

igual de destrampados 同样destrampados

hacemos una pareja genial. 我们做一个伟大的夫妇。

hay mucha gente 很多人

que dice que me mientes 说你说谎

la misma gente 同样的人

que envidia mi suerte 羡慕我的运气

y yo les digo 我告诉他们，

con una mirada y sin palabras 与无字一看

algo que les deja 他们留下点什么

la sangre congelada. 冷冻血。

les diré, les diremos 我告诉他们，告诉他们

que nos dejen en paz 要泰然处

les diré les diremos 我会告诉你告诉他们

que nos dejen soñar 让我们的梦想

les diré, les diremos 我告诉他们，告诉他们

que se pueden guardar 能够保存

todo lo que piensan 你觉得一切

de esta pareja perfecta. 这完美的一对。

les diré, les diremos 我告诉他们，告诉他们

que nos dejen en paz 要泰然处

les diré les diremos 我会告诉你告诉他们

que nos dejen soñar 让我们的梦想

les diré, les diremos 我告诉他们，告诉他们

que se pueden guardar 能够保存

todo lo que piensan 你觉得一切

de esta pareja perfecta. 这完美的一对。

dice una amistad 说一个朋友

que sin carro 无车

no se puede ya amar 你可以不爱

nunca le hablaron de rincones 他从来不说话的角落

cubiertos por la noche 在夜间开放

ni la húmeda y dulce realidad. 或湿润和甜蜜的现实。

hay mucha gente 很多人

que dice que me mientes 说你说谎

la misma gente 同样的人

que envidia mi suerte 羡慕我的运气

y yo les digo 我告诉他们，

con una mirada y sin palabras 与无字一看

algo que les deja 他们留下点什么

la sangre congelada. 冷冻血。

les diré, les diremos 我告诉他们，告诉他们

que nos dejen en paz 要泰然处

les diré les diremos 我会告诉你告诉他们

que nos dejen soñar 让我们的梦想

les diré, les diremos 我告诉他们，告诉他们

que se pueden guardar 能够保存

todo lo que piensan 你觉得一切

de esta pareja perfecta. 这完美的一对。

les diré, les diremos 我告诉他们，告诉他们

que nos dejen en paz 要泰然处

les diré les diremos 我会告诉你告诉他们

que nos dejen soñar 让我们的梦想

les diré, les diremos 我告诉他们，告诉他们

que se pueden guardar 能够保存

todo lo que piensan 你觉得一切

de esta pareja perfecta. 这完美的一对。