Se ela me deixou, a dor 如果她离开了我，痛

É minha só, não é de mais ninguém 这是我自己的，不是别人

Aos outros eu devolvo a dó 我回到了对不起别人

Eu tenho a minha dor 我有我的痛苦

Se ela preferiu ficar sozinha 如果她选择了独自一人

Ou já tem um outro bem 或者已经拥有另一家

Se ela me deixou 如果她离开了我

A dor é minha 疼痛是我的

A dor é de quem tem 疼痛是谁拥有

   

O meu trofeu foi o que restou 我的奖杯是保持

É o que me aquece sem me dar calor 这是什么让我温暖而不给我热

Se eu não tenho o meu amor 如果我没有我的爱

Eu tenho a minha dor 我有我的痛苦

A sala, o quarto 客厅，卧室

A casa está vazia 房子是空的

A cozinha, o corredor 厨房，走廊

Se nos meus braços 如果在我的怀里

Ela não se aninha 她没有窝

A dor é minha, a dor 痛苦是我的，疼

   

Se ela me deixou, a dor 如果她离开了我，痛

É minha só, não é de mais ninguém 这是我自己的，不是别人

Aos outros eu devolvo a dó 我回到了对不起别人

Eu tenho a minha dor 我有我的痛苦

Se ela preferiu ficar sozinha, 如果她喜欢独处，

Ou já tem um outro bem 或者已经拥有另一家

Se ela me deixou 如果她离开了我

A dor é minha, 痛苦是我的，

A dor é de quem tem 疼痛是谁拥有

   

É o meu lençol, é o cobertor 这是我的毯子，毯子是

É o que me aquece sem me dar calor 这是什么让我温暖而不给我热

Se eu não tenho o meu amor 如果我没有我的爱

Eu tenho a minha dor 我有我的痛苦

A sala, o quarto 客厅，卧室

A casa está vazia 房子是空的

A cozinha, o corredor 厨房，走廊

Se nos meus braços 如果在我的怀里

Ela não se aninha 她没有窝

A dor é minha, a dor 痛苦是我的，疼

   

Mmmh mmmh... Mmmh mmmh ...