英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Primera Vez" 的中文对照歌词与中文翻译

Primera Vez

首次

歌词相关歌手:PRINCE ROYCE

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Una mirada empieza todo, 一看都开始

Se conectan de algún modo, 不知怎的连接,

La mente, la conciencia, el corazón. 思想,良心,心脏。

   

La llamada, es el encuentro, 呼叫,会议

Que esperabas hace tiempo. 你预期的一段时间。

El primer beso no se olvida, 第一次接吻是不会忘记的,

Se hace eterno. 永恒的。

   

Cuando se ama por primera ver, 当爱的第一个视图,

Sientes que el alma no cabe en tu piel, 觉得灵魂不适合你的皮肤,

Cuentas cada minuto, 每分钟帐户

Suspiras cada hora, 感叹每隔一小时

Refugias en tu cuerpo mariposas. 蝴蝶避难所在你的身体。

   

Cuando se ama por primera vez, 当您第一次爱

Cuando te fuiste mas allá de un beso, 当你超越了一个吻,

Descubres la pasión, 你发现的激情,

Ya no es solo un momento, 它不再只是一个瞬间,

Solo quieres estar a su lado 你只是想在你身边

Y comernos en tu pensamiento. 吃你的思维。

   

El aroma de tu cuerpo, 你身上的香味,

Acaricia lo perfecto, 抚摸着完美,

Nos fundimos piel con piel 我们熔融皮肤对皮肤

Los dos. 这两个。

   

Se detiene el tiempo, 时间静止,

Se agita la respiración. 搅拌均匀呼吸。

I need with me girl 我需要我的女孩

And feels alright. 并且感觉很好。

   

Cuando se ama por primera ver, 当爱的第一个视图,

Sientes que el alma no cabe en tu piel, 觉得灵魂不适合你的皮肤,

Cuentas cada minuto, 每分钟帐户

Suspiras cada hora, 感叹每隔一小时

Refugias en tu cuerpo mariposas. 蝴蝶避难所在你的身体。

   

Cuando se ama por primera vez, 当您第一次爱

Cuando te fuiste mas allá de un beso, 当你超越了一个吻,

Descubres la pasión, 你发现的激情,

Ya no es solo un momento, 它不再只是一个瞬间,

Solo quieres estar a su lado 你只是想在你身边

Y comernos en tu pensamiento. 吃你的思维。

   

Cuando se ama por primera ver, 当爱的第一个视图,

Sientes que el alma no cabe en tu piel, 觉得灵魂不适合你的皮肤,

Cuentas cada minuto, 每分钟帐户

Suspiras cada hora, 感叹每隔一小时

Refugias en tu cuerpo mariposas. 蝴蝶避难所在你的身体。

   

Cuando se ama por primera vez, 当您第一次爱

Cuando te fuiste mas allá de un beso, 当你超越了一个吻,

Descubres la pasión, 你发现的激情,

Ya no es solo un momento. 它不再只是一个瞬间。

歌词 Primera Vez 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_8e83203b9c771f9be30b59005f95eead/

歌词 Primera Vez 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Geoffrey Royce Rojas, Guianko Gomez

版权/Copyright:

Fabrizio Music Publishing, Universal Musica Unica Publishing, Smiling Prince Music Inc., Peermusic Iii Ltd.