英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Si Tengo Que Olvidarte" 的中文对照歌词与中文翻译

Si Tengo Que Olvidarte

如果我要忘记

歌词相关歌手:DUELO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Tengo muchas ganas de llorar 我真的很想哀悼

traigo un sentimiento aquí muy dentro 带来的感觉内心深处在这里

no se como hacer para olvidar 不知道怎么去忘记

por vivir lejos de ti me estoy muriendo 生活离你我要死了

   

No se como he podido aguantar 没有,因为我可以忍受

fue tanto lo que compartimos y el recuerdo 这是这么多,我们分享和记

no me esta ayudando pa´olvidar 不帮我paolvidar

la soledad me habla de ti a cada momento 寂寞让我谈谈你所有的时间

   

Y me dice que aunque lejos tu estas 他说,当你离开

no has dejado ni un minuto de pensarme 你有没有留下一分钟想想我

aquí nadie ha ocupado tu lugar 这里没有人采取你的地方

aunque me muera de esperar, voy a esperarte 预计即使我死了,我会等待

   

Si tengo que olvidarte 如果我忘了

voy a morirme en el intento 我要去尝试死

como voy a borrar tus besos 我会删除你的吻

de todo mi cuerpo 我全身

   

Pero si un día vuelves 但是,如果你回去一天

vas a vivir tranquila 你安静的生活

te llenare de besos y voy a sanar tu herida 将填补你的吻,我会治愈你的伤口

el día que tu vuelvas te voy a dar mi vida 那天你回来,我给我的生活

   

Y me dice que aunque lejos tu estas 他说,当你离开

no has dejado ni un minuto de pensarme 你有没有留下一分钟想想我

aquí nadie ha ocupado tu lugar 这里没有人采取你的地方

aunque me muera de esperar, voy a esperarte 预计即使我死了,我会等待

   

Si tengo que olvidarte 如果我忘了

voy a morirme en el intento 我要去尝试死

como voy a borrarte de todos mis sentimientos 我将取消所有我的感受

   

Pero si un día vuelves 但是,如果你回去一天

vas a vivir tranquila 你安静的生活

te llenare de besos y voy a sanar tu herida 将填补你的吻,我会治愈你的伤口

el día que tu vuelvas te voy a dar mi vida 那天你回来,我给我的生活

歌词 Si Tengo Que Olvidarte 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_74cd050f8910af155d88e9fc20e91aea/