英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Dove L'aria È Polvere" 的中文对照歌词与中文翻译

Dove L'aria È Polvere

那里的空气粉

歌词相关歌手:LAURA PAUSINI

Italian lyrics 中文翻译对照歌词

Cronaca del giorno in cui 有一天纪事

L´aquila volò 飞了鹰

Su confini dove l´aria è polvere 在边界的地方空气粉尘

Storia di un bambino che 一个孩子的故事谁

Quell´aquila incontrò 那鹰会见

E tese le sue braccia 和伸出双臂

A chi le braccia gli rubò 谁偷走了武器

Ed un soldato raccontò 和一个士兵告诉

Di come il cielo si oscurò 如何天色昏暗

E In terra pianse lacrime 而在地球哭泣的眼泪

Urlando ruggine 尖叫生锈

Ma che cosè la libertà? 但究竟是什么自由?

E che significato ha? 什么意思呢?

Non si può credere a una bandiera se 你可以不相信一个标志,如果

E´ il sangue a vincere 成了血赢

L´aquila non dorme mai 鹰不夜城

Sacrifica i suoi eroi 牺牲自己的英雄

Mette in mostra le sue stelle e suoi trofei 展示了其明星和奖杯

il bambino è orfano di casa e di poesia 孩子是个孤儿家庭和诗歌

Per l´indifferenza che 对于L indifferenza

La guerra ha dentro se 无论是在战争

Ed un soldato raccontò 和一个士兵告诉

Di come il tempo si fermò 如何时间停止了

La terra pianse lacrime 大地哭泣的眼泪

D´aceto e grandine 德乙酰和冰雹

Ma che cosè la verità 但是,什么是它的真相

E che significato ha? 什么意思呢?

Non si può credere a una bandiera se 你可以不相信一个标志,如果

E´ il sangue a vincere 成了血赢

Ma che cos´è la libertà ? 但是,什么是自由?

E che significato ha 什么意思

è il sole che non sorge mai? 是日不落吗?

è il buio addosso a noi? 黑暗已经来临?

Ed un soldato raccontò 和一个士兵告诉

Di come il cielo si oscurò 如何天色昏暗

Di come a vincere c´è una bandiera che 如何赢得有一个标志,

Ha il sangue dentro se 他的血液里,如果

dentro se... dimmi che cos´è la libertà... cos´è? 如果里面......告诉我什么是自由......什么?

歌词 Dove L'aria È Polvere 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_74207cca6ba4a55dead1edbe9ee87789/

歌词 Dove L'aria È Polvere 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Laura Pausini, Alfredo Rapetti, Antonio Galbiati

版权/Copyright:

Warner Chappell Music Italiana S.r.l., Gente Edizioni Musicali S.r.l., S.I.A.E. Direzione Generale