英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Come Se Non Fosse Stato Mai Amore" 的中文对照歌词与中文翻译

Come Se Non Fosse Stato Mai Amore

仿佛有从未恋爱状态

歌词相关歌手:LAURA PAUSINI

Italian lyrics 中文翻译对照歌词

Ieri ho capito che 昨天,我意识到,

E´ da oggi che comincio senza te 现在成了,我开始没有你

E tu.. l´aria assente 而你缺席的空气..

Quasi Ieri ho capito che 几乎昨天我意识到,

E´ da oggi che comincio senza te 现在成了,我开始没有你

E tu.. l´aria assente 而你缺席的空气..

Quasi come se io fossi trasparente 就好像我是透明的

E vorrei fuggire via 我会跑掉

e nascondermi da tutto questo 并从它全部隐藏

   

Ma resto immobile qui 但我还在这里

Senza parlare...non ci riesco a staccarmi da te 更何况......我不能从你撕我自己走

E cancellare tutte le pagine con la tua immagine 并删除与您的图片所有页面

E vivere.. 和住..

Come se non fosse stato mai amore 仿佛它从未恋爱

   

Io sopravviverò 我会活下去

Adesso ancora come non lo so 现在我还不知道如何

Il tempo qualche volta può aiutare 天气有时可以帮助

A sentirsi meno male... 感觉不太坏...

A poter dimenticare 为了能够忘记

ma adesso è troppo presto 但现在还为时过早

   

E resto immobile qui 在这里,其余的财产

Senza parlare... non ci riesco a stancarmi di te 更何况......我不能让疲惫的你

E cancellare tutte le pagine con la tua immagine 并删除与您的图片所有页面

E vivere.. come se non fosse stato mai amore 和住..好像它从来就不是爱

   

.. come se non fosse stato amore 喜欢..如果那不是爱

come se non fosse stato mai.. 因为它从来就没有过..

.. e vorrei fuggire via, vorrei nascondermi ..我会跑掉,我想隐藏

   

Ma resto ancora così, senza parlare, senza dirti ¨non te ne andare¨ 但我还是如此,不发一语,没有告诉你不要去

Non mi lasciare tra queste pagine.. 不要离开我在这些页面..

   

.. e poi, e poi, e poi vivere ..然后,然后,然后住

come se non fosse stato mai amore 仿佛从来没有恋爱

   

.. come se non fosse stato amore 喜欢..如果那不是爱

come se io fossi trasparente 就好像我是透明的

E vorrei fuggire via 我会跑掉

e nascondermi da tutto questo 并从它全部隐藏

   

Ma resto immobile qui 但我还在这里

Senza parlare...non ci riesco a staccarmi da te 更何况......我不能从你撕我自己走

E cancellare tutte le pagine con la tua immagine 并删除与您的图片所有页面

E vivere.. 和住..

Come se non fosse stato mai amore 仿佛它从未恋爱

   

Io sopravviverò 我会活下去

Adesso ancora come non lo so 现在我还不知道如何

Il tempo qualche volta può aiutare 天气有时可以帮助

A sentirsi meno male... 感觉不太坏...

A poter dimenticare 为了能够忘记

ma adesso è troppo presto 但现在还为时过早

   

E resto immobile qui 在这里,其余的财产

Senza parlare... non ci riesco a stancarmi di te 更何况......我不能让疲惫的你

E cancellare tutte le pagine con la tua immagine 并删除与您的图片所有页面

E vivere.. come se non fosse stato mai amore 和住..好像它从来就不是爱

   

.. come se non fosse stato amore 喜欢..如果那不是爱

come se non fosse stato mai.. 因为它从来就没有过..

.. e vorrei fuggire via, vorrei nascondermi ..我会跑掉,我想隐藏

   

Ma resto ancora così, senza parlare, senza dirti ¨non te ne andare¨ 但我还是如此,不发一语,没有告诉你不要去

Non mi lasciare tra queste pagine.. 不要离开我在这些页面..

   

.. e poi, e poi, e poi vivere ..然后,然后,然后住

come se non fosse stato mai amore 仿佛从来没有恋爱

   

.. come se non fosse stato amore 喜欢..如果那不是爱

歌词 Come Se Non Fosse Stato Mai Amore 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_3811d50385b55ffbd5749800ac38aba9/

歌词 Come Se Non Fosse Stato Mai Amore 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Danijel Vuletic, Laura Pausini, Alfredo Rapetti

版权/Copyright:

Impatto Edizioni Musicali S.n.c., Impatto Ediz. Mus S.n.c., Warner Chappell Music Italiana S.r.l., Gente Edizioni Musicali S.r.l., Warner Chappell Music, Sm Publishing (Italy) S.R.L, S.I.A.E. Direzione Generale