英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "A Via Láctea" 的中文对照歌词与中文翻译

A Via Láctea

银河系

歌词相关歌手:LEGIAO URBANA

Portuguese lyrics 中文翻译对照歌词

Quando tudo está perdido 当一切都失去了

Sempre existe um caminho 总有一种方式

Quando tudo está perdido 当一切都失去了

Sempre existe uma luz 总有一个轻

   

Mas não me diga isso 但是不要告诉我,

Hoje a tristeza não é passageira 今天的悲伤不是转瞬即逝

Hoje fiquei com febre a tarde inteira 今天,我发烧了一下午

E quando chegar a noite 而晚上,当

Cada estrela parecerá uma lágrima 每个明星都会显得撕裂

   

Queria ser como os outros 希望能像其他人

E rir das desgraças da vida 和笑对人生的不幸

Ou fingir estar sempre bem 或假装总是好

Ver a leveza das coisas com humor 见事情用幽默的亮度

   

Mas não me diga isso 但是不要告诉我,

É só hoje e isso passa 只有今天,并将其传递

Só me deixe aqui quieto 只要让我安静的在这里

Isso passa 这通

   

Amanhã é um outro dia 明天又是新的一天

Não é? 是不是?

   

Eu nem sei porque me sinto assim 我不知道为什么我觉得这样

Vem de repente um anjo triste perto de mim 一靠近我,突然一个悲伤的天使

E essa febre que não passa 而这个发烧不走

E meu sorriso sem graça 而我的幽默感微笑

Não me dê atenção 不要给我注意

   

Mas obrigado por pensar em mim 但感谢我的思考

   

Quando tudo está perdido 当一切都失去了

Sempre existe uma luz 总有一个轻

Quando tudo está perdido 当一切都失去了

Sempre existe um caminho 总有一种方式

   

Quando tudo está perdido 当一切都失去了

Eu me sinto tão sozinho 我觉得好孤单

Quando tudo está perdido 当一切都失去了

Não quero mais ser quem eu sou 不希望是我是谁

   

Mas não me diga isso 但是不要告诉我,

Não me dê atenção 不要给我注意

E obrigado por pensar em mim 谢谢你对我的思考

   

Não me diga isso 不要告诉我,

Não me dê atenção 不要给我注意

E obrigado por pensar em mim 谢谢你对我的思考

歌词 A Via Láctea 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_740a4ced3b0a3a31765e1fb84eaa5c0d/