英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "No Te Miento" 的中文对照歌词与中文翻译

No Te Miento

你说谎

歌词相关歌手:MARTIN, RICKY

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Mírame, no tengas miedo 你看,不要怕

Déjame, contarte mis secretos 让我告诉我的秘密

   

Nunca fuí, ni soy perfecto 我从来没有去,也不是完美的

Quiero ser, contigo un libro abierto 我想和你打开的书

   

Debes saber, que un santo no pretendo ser 要知道,不是假装自己是圣人

No me arrepiento del ayer 我不后悔昨天

Y en el futuro seguiré siendo quien soy 而在未来我还是会我是谁

Asi soy yo 我是博阿斯

   

Por lo menos no te miento 至少我不说谎

Te digo la verdad 我们只说实话

Yo no te miento 我没有说谎

Esta es mi realidad 这是我的现实

En estos ojos tu verás 在这些眼睛,你会看到

No tengo nada que ocultar 我没有什么要隐瞒

Te juego la vida sin mentir hasta el final 你没有骗到底玩的生活

   

Y si te vas, despues de todo 如果你去了,毕竟

Seguirá, brillando tu camino 它会照耀你的路

   

No hay mal que por bien no venga 黑暗中总有一线光明

No hay pasos que no dejan huellas 没有步骤,不留痕迹

   

Aunque nos duela, corazón a corazón 虽然很痛,心脏到心脏

Le hacemos daño sin razón 我们伤害无故

Llegamos desnudos a este mundo 我们来到这个世界上的裸体

Inocentes frente a Dios 无辜的上帝面前

   

Y por eso no te miento 为什么不说谎

Te digo la verdad 我们只说实话

Yo no te miento 我没有说谎

Esta es mi realidad 这是我的现实

En estos ojos tu verás 在这些眼睛,你会看到

No tengo nada que ocultar 我没有什么要隐瞒

Te juego la vida sin mentir hasta el final 你没有骗到底玩的生活

   

¿Quién no es un pecador? 谁不是罪人?

Con sus penas y dolor 凭借其悲伤和痛苦

¿Quién no salta sin caer? 谁也不会跳没有掉下来?

Y del fuego renacer 和火重生

Van hablar, me van acusar 他们会说话,他们会指责我

Con todas mis fallas me van a juzgar 用我所有的缺点,我会判断

Ya no dudes mas de mí 毫无疑问,但我

Te juro por mi vida no te miento 我发誓,我的生活我没有说谎

Yo no te miento 我没有说谎

   

Miento 谎言

Te digo la verdad 我们只说实话

Yo no te miento 我没有说谎

Esta es mi realidad 这是我的现实

En estos ojos tu verás 在这些眼睛,你会看到

No tengo nada que ocultar 我没有什么要隐瞒

Te juego la vida sin mentir hasta el final 你没有骗到底玩的生活

   

Yo no te miento 我没有说谎

Yo no te miento 我没有说谎

Yo no te miento 我没有说谎

Yo no te miento 我没有说谎

歌词 No Te Miento 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_73473dd5d266e087e229ea1266d74294/

歌词 No Te Miento 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Desmond Child, Enrique Martin, Lauren Christy, Ferras Alqaisi

版权/Copyright:

Lauren Christy Songs, Dharmik Music, Destonia, Universal Music - Careers, Universal Music Corp., Crown And Scepter Music