英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Quién Dijera" 的中文对照歌词与中文翻译

Quién Dijera

谁说

歌词相关歌手:FERNANDEZ, VICENTE

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

La ciudad puede ser traicionera, 这个城市可能是危险的,

Nos sorprende al voltear cada esquina 我们很惊讶地把每一个角落

Encontrarte otra vez quien dijera, 再次见面谁说过,

Y sentir tan clavada tu espina 和感觉所以坚持你的脊椎

Me largue pa beberme tu ausencia 霸地狱了我喝你的缺席

Del olvido de amores, maltrato 爱情的湮灭,滥用

Aun me quedan dolencias del alma 我仍然有灵魂的疾病

Y no duermo por ver tu retrato 我不睡觉,看你的肖像

   

Tu carmín se tatúo en mi mejilla 你的口红,我必纹身我的脸颊

Tu perfume lo llevo por años 我将你的香水多年

Según yo ya me hallaba a la orilla 据给我,我是在边缘

De tus juegos, mentira y engaños 在游戏中,谎言和欺骗

   

Tan a gusto, tranquilo y sonriente 所以舒适,安静和微笑

Encontrarte otra vez, quien dijera 再次见面,说谁

Mientras yo soy un muerto viviente 由于我是一个活死人

Solo en esta ciudad traicionera 只在这个变化莫测的城市

   

Quise hallar sin animar mi oficio 我想找到我的手艺不鼓励

De sentirme tu hombre y tú guía 男人,你觉得你的向导

Quien dijera que en este bullicio 谁说这嗡嗡声

Mi alma esta más perdida y vacía 我的心更失落和空

   

Tu carmín se tatúo en mi mejilla 你的口红,我必纹身我的脸颊

Tu perfume lo llevo por años 我将你的香水多年

Según yo ya me hallaba a la orilla 据给我,我是在边缘

De tus juegos, mentira y engaños 在游戏中,谎言和欺骗

   

Tan a gusto, tranquilo y sonriente 所以舒适,安静和微笑

Encontrarte otra vez, quien dijera 再次见面,说谁

Mientras yo soy un muerto viviente 由于我是一个活死人

Solo en esta ciudad traicionera 只在这个变化莫测的城市

歌词 Quién Dijera 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_6f43165ecf0f444e9a76b285f02bb47e/