英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Promesas" 的中文对照歌词与中文翻译

Promesas

承诺

歌词相关歌手:DE VITA, FRANCO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Despierto una mañana, solo en la cama 我合一早上独自一人在床上醒来

un cuarto solitario que encierra sólo recuerdos 一个孤独的房间里只保存回忆

Lleno el cenicero, fumé anoche en serio 昨晚我填的烟灰缸,吸烟严重

a ver si cambiaban las cosas de un día para otro 看,如果事情在一夜之间发生转变

Quién sabe en donde te escondes 谁知道你藏

en qué lugar y cómo pasaste la noche 在哪里以及如何过夜

No quiero ni pensarlo, oh no! 我害怕想,哦,不!

Y me pierdo a solas en mis recuerdos 我也得到独自沉浸在自己的回忆

y me pregunto por qué todo ha cambiado 我不知道为什么一切都变了

nos prometimos la tierra y el cielo 我们承诺的大地和天空

y como siempre, fueron solo... 和往常一样,他们只是...

He tratado de olvidarte, ya no sé ni cuantas veces 我试着去忘记,甚至不知道有多少次

y no logro apartar de mi mente: lo nuestro fue en serio. 我不能离开我的脑海:我们是认真的。

Si a ti se te hizo fácil de un día para otro 如果你是一蹴可方便您

desaparecerte del mapa, sin huellas ni rastros 没有指纹或痕迹desaparecerte地图

Me hiciste un hueco en el alma 我的灵魂做了一个洞

no encuentro la manera de salirme de esto, mejor desaparezco. 无法找到一个方法来摆脱这种更好的消失。

Y me pierdo a solas en mis recuerdos 我也得到独自沉浸在自己的回忆

y me pregunto por qué todo ha cambiado 我不知道为什么一切都变了

nos prometimos la tierra y el cielo 我们承诺的大地和天空

y ahora solo me quedan... 现在我只有...

Unas cuantas notas desordenadas 一些注意事项无序

y las horas que pasaron volando 和时间飞过

¡No, no, no, no, no! 不,不,不,不,不!

Y me pierdo a solas en mis recuerdos 我也得到独自沉浸在自己的回忆

y me pregunto por qué todo ha cambiado 我不知道为什么一切都变了

nos prometimos la tierra y el cielo 我们承诺的大地和天空

y como siempre, fueron solo promesas... 和往常一样,只是承诺...

歌词 Promesas 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_6b29bda141bda33126d18ee9f520f0aa/