英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Gangnam Style" 的中文对照歌词与中文翻译

Gangnam Style

江南

歌词相关歌手:PSY

Javanese lyrics 中文翻译对照歌词

Oppa Gangnam Style 哥哥江南

Gangnam Style 江南

   

Najeneun ttasaroun inganjeogin yeoja Najeneun ttasaroun inganjeogin yeoja

Keopi hanjanui yeoyureul aneun pumgyeok inneun yeoja Keopi hanjanui yeoyureul aneun pumgyeok inneun yeoja

Bami omyeon simjangi tteugeowojineun yeoja 面条omyeon simjangi tteugeowojineun yeoja

Geureon banjeon inneun yeoja Geureon banjeon inneun yeoja

   

Naneun sanai Naneun江门

Najeneun neomankeum ttasaroun geureon sanai Najeneun neomankeum ttasaroun geureon江门

Keopi sikgido jeone wonsyat ttaerineun sanai Keopi sikgido骏wonsyat ttaerineun江门

Bami omyeon simjangi teojyeobeorineun sanai 面条omyeon simjangi teojyeobeorineun江门

Geureon sanai Geureon江门

   

Areumdawo sarangseureowo Areumdawo sarangseureowo

Geurae neo hey geurae baro neo hey Geurae新巴罗新geurae嘿嘿

   

Areumdawo sarangseureowo Areumdawo sarangseureowo

Geurae neo hey geurae baro neo hey Geurae新巴罗新geurae嘿嘿

   

Jigeumbuteo gal dekkaji gabolkka Jigeumbuteo加仑dekkaji gabolkka

   

Oppa Gangnam Style 哥哥江南

Gangnam Style 江南

   

Op, op, op, op OP , OP , OP , OP

Oppa Gangnam Style 哥哥江南

Gangnam Style 江南

   

Op, op, op, op OP , OP , OP , OP

Oppa Gangnam Style 哥哥江南

   

Eh, sexy lady 嘿,性感的淑女

Op, op, op, op OP , OP , OP , OP

Oppa Gangnam Style 哥哥江南

   

Eh, sexy lady 嘿,性感的淑女

Op, op, op, op OP , OP , OP , OP

Eh-eh-eh, eh-eh-eh 呃,呃,呃,呃,呃,呃

   

Jeongsukhae boijiman nol ttaen noneun yeoja Jeongsukhae boijiman零ttaen noneun yeoja

Ittaeda sipeumyeon mukkeotdeon meori puneun yeoja Ittaeda sipeumyeon mukkeotdeon meori puneun yeoja

Garyeotjiman wenmanhan nochulboda yahan yeoja Garyeotjiman wenmanhan nochulboda雅涵yeoja

Geureon gamgakjeogin yeoja Geureon gamgakjeogin yeoja

   

Naneun sanai Naneun江门

Jeomjanha boijiman nol ttaen noneun sanai Jeomjanha boijiman零ttaen noneun江门

Ttaega doemyeon wanjeon michyeobeorineun sanai Ttaega doemyeon wanjeon michyeobeorineun江门

Geunyukboda sasangi ultungbultunghan sanai Geunyukboda RETI ultungbultunghan江门

Geureon sanai Geureon江门

   

Areumdawo sarangseureowo Areumdawo sarangseureowo

Geurae neo, hey, geurae baro neo, hey Geurae新,嘿嘿, geurae气压新,嘿嘿

   

Areumdawo sarangseureowo Areumdawo sarangseureowo

Geurae neo, hey, geurae baro neo, hey Geurae新,嘿嘿, geurae气压新,嘿嘿

   

Jigeumbuteo gal dekkaji gabolkka Jigeumbuteo加仑dekkaji gabolkka

   

Oppa Gangnam Style 哥哥江南

Gangnam Style 江南

   

Op, op, op, op OP , OP , OP , OP

Oppa Gangnam Style 哥哥江南

Gangnam Style 江南

   

Op, op, op, op OP , OP , OP , OP

Oppa Gangnam Style 哥哥江南

   

Eh, sexy lady 嘿,性感的淑女

Op, op, op, op OP , OP , OP , OP

Oppa Gangnam Style 哥哥江南

   

Eh, sexy lady 嘿,性感的淑女

Op, op, op, op OP , OP , OP , OP

Eh-eh-eh, eh-eh-eh 呃,呃,呃,呃,呃,呃

   

Ttwineun nom geu wie naneun nom Ttwineun我青少年的影响naneun年轻

Baby, baby 宝贝,宝贝

Naneun mwol jom aneun nom Naneun mwol赎罪aneun年轻

   

Ttwineun nom geu wie naneun nom Ttwineun我青少年的影响naneun年轻

Baby, baby 宝贝,宝贝

Naneun mwol jom aneun nom Naneun mwol赎罪aneun年轻

You know what I'm saying 你知道我在说什么

   

Oppa Gangnam Style 哥哥江南

Eh-eh-eh, eh-eh-eh 呃,呃,呃,呃,呃,呃

Eh, sexy lady 嘿,性感的淑女

Op, op, op, op OP , OP , OP , OP

Oppa Gangnam Style 哥哥江南

   

Eh, sexy lady 嘿,性感的淑女

Op, op, op, op OP , OP , OP , OP

Eh-eh-eh, eh-eh-eh 呃,呃,呃,呃,呃,呃

   

Oppa Gangnam Style 哥哥江南

   

[English Translation:] [英译]

   

Oppa is Gangnam style 哥哥是江南风格

Gangnam style 江南风格

   

A girl who is warm and humanly during the day 一个女孩谁在白天是温暖的,人性

A classy girl who know how to enjoy the freedom of a cup of coffee 一个绝佳的女孩,谁知道如何享受一杯咖啡的自由

A girl whose heart gets hotter when night comes 一个女孩的心脏变热,当夜晚来临的时候

A girl with that kind of twist 与这种扭曲的女孩

   

I’m a guy 我是一个男人

A guy who is as warm as you during the day 一个家伙谁是温暖如你白天

A guy who one-shots his coffee before it even cools down 一个家伙谁一射击他的咖啡之前就冷却下来

A guy whose heart bursts when night comes 一个家伙的心脏阵阵,当夜晚来临的时候

That kind of guy 那种人

   

Beautiful, loveable 美,亚

Yes you, hey, yes you, hey 是的,你,嘿,是你,嘿嘿

Beautiful, loveable 美,亚

Yes you, hey, yes you, hey 是的,你,嘿,是你,嘿嘿

Now let’s go until the end 现在,让我们去,直到结束

   

Oppa is Gangnam style, Gangnam style 哥哥是江南风格,江南风格

Oppa is Gangnam style, Gangnam style 哥哥是江南风格,江南风格

Oppa is Gangnam style 哥哥是江南风格

   

Eh- Sexy Lady, Oppa is Gangnam style EH-性感的小姐,辛西娅是江南风格

Eh- Sexy Lady oh oh oh oh EH-性感的夫人,哦,哦,哦,哦

   

A girl who looks quiet but plays when she plays 一个女孩谁扮演秀安静,但是当她扮演

A girl who puts her hair down when the right time comes 谁包她的头发放下来,当合适的时候来一个女孩

A girl who covers herself but is more sexy than a girl who bares it all 一个女孩谁自己的丝绸,但比一个女孩谁剥开这一切更性感

A sensable girl like that 这样的SensAble公司一个女孩

   

I’m a guy 我是一个男人

A guy who seems calm but plays when he plays 谁似乎平静,但播放时,他扮演一个家伙

A guy who goes completely crazy when the right time comes 谁去完全疯了,当合适的时候来一个家伙

A guy who has bulging ideas rather than muscles 谁拥有鼓鼓的想法,而不是肌肉的家伙

That kind of guy 那种人

   

Beautiful, loveable 美,亚

Yes you, hey, yes you, hey 是的,你,嘿,是你,嘿嘿

Beautiful, loveable 美,亚

Yes you, hey, yes you, hey 是的,你,嘿,是你,嘿嘿

Now let’s go until the end 现在,让我们去,直到结束

   

Oppa is Gangnam style, Gangnam style 哥哥是江南风格,江南风格

Oppa is Gangnam style, Gangnam style 哥哥是江南风格,江南风格

Oppa is Gangnam style 哥哥是江南风格

   

Eh- Sexy Lady, Oppa is Gangnam style EH-性感的小姐,辛西娅是江南风格

Eh- Sexy Lady oh oh oh oh EH-性感的夫人,哦,哦,哦,哦

   

On top of the running man is the flying man, baby baby 在跑步的人的上方是飞行的人,宝贝,宝贝

I’m a man who knows a thing or two 我是男人,谁知道一两件事

On top of the running man is the flying man, baby baby 在跑步的人的上方是飞行的人,宝贝,宝贝

I’m a man who knows a thing or two 我是男人,谁知道一两件事

   

You know what I’m saying 你知道我在说什么

Oppa is Gangnam style 哥哥是江南风格

   

Eh- Sexy Lady, Oppa is Gangnam style EH-性感的小姐,辛西娅是江南风格

Eh- Sexy Lady oh oh oh oh EH-性感的夫人,哦,哦,哦,哦

歌词 Gangnam Style 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_29e91499f065c668a4b9670c47955368/

歌词 Gangnam Style 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gun Hyung Yoo, psy, Jai Sang Park

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Hong Kong Korean B, Universal Tunes A.D.O. Songs Of Univers, Sony/ATV Music Publishing (Hong Kong Korean Branch, Universal Tunes