英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "7 Días" 的中文对照歌词与中文翻译

7 Días

7天

歌词相关歌手:ROMEO SANTOS

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Ah

Who’s back? 谁回来了?

The king

   

Solo escucha 只听

   

Cariñito no seas mala Cariñito不平均

Te lo ruego 我求求

Asómate a tu balcón 当心你的阳台

   

He venido aquí descalzo 我来到这里赤脚

Melancólico y borracho 忧郁和醉

Como un perro 像狗

Si a caso me llevan preso 如果你带我去坐牢,如果

Tírame un besito de adiós 给我一个吻告别

   

Ya te he escrito tres bachatas 我已经写了三bachatas

Como muestra que tengo sentimientos 如图我是有感情的

Loco, amante y bohemio 疯狂的爱人和放荡不羁

Tu romeo moderno 您的现代罗密欧

Un demente seductor 一个诱人的疯狂

   

Dame 7 días 给我7天

Intento regalarte el cielo 我试着给你的天空

A una jornada amorosa mi reina te llevo 一个充满爱心的一天,我把你我的女王

   

El domingo empieza el juego de seducción 周日开始诱惑的游戏

Monday night una velada entre tú y yo 周一晚上一个晚上你和我

Martes te hago mi novia en París 周二我让我在巴黎的女友

By wednesday you’ll love me the way it should be 到了周三,你会爱我就应该是这样

Y el jueves el anillo down on my knees 而上周四圈对我的膝盖

Te propongo matrimonio 我建议结婚

Dices que sí¿ 你说sí¿

   

Friday we’ll marry 周五我们会结婚

Wherever you want 无论你想

Luna de miel es el Sábado 蜜月是星期六

Hermoso final 美丽的结束

   

All I need is 7 days boo! 所有我需要的是7天嘘!

¡Ay chi chi! 唉嗤嗤!

Ponla a llorar 把悼念

   

¿Y le gusta mi bachata amiguita? 和我女朋友喜欢bachata的?

Ajá 啊哈

   

Volvió 他回来了

El chico de las poesías 男孩诗

Gustoso Gustoso

   

Un cariñito una semana 一个星期cariñito

Es suficiente pa' mostrar que el amor 足以PA “献爱心

Es veloz, es eterno 它速度快,是永恒的

No juzgará en cuanto tiempo 他不会觉得有多长

Nos conocemos los dos 我们知道这两个

   

Dame 7 días 给我7天

Intento regalarte el cielo 我试着给你的天空

A una jornada amorosa mi reina te llevo 一个充满爱心的一天,我把你我的女王

   

El domingo empieza el juego de seducción 周日开始诱惑的游戏

Monday night una velada entre tú y yo 周一晚上一个晚上你和我

Martes te hago mi novia en parís 周二我让我在巴黎的女友

By wednesday you’ll love me the way it should be 到了周三,你会爱我就应该是这样

   

Y el Jueves el anillo down on my knees 而上周四圈对我的膝盖

Te propongo matrimonio 我建议结婚

Dices que sí 说是

   

Friday we’ll marry 周五我们会结婚

Wherever you want 无论你想

Luna de miel es el sábado 蜜月是星期六

Hermoso final 美丽的结束

   

Swagger on another level 扬鞭在另一个层面

Let me find out 让我看看

歌词 7 Días 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_20e1e5e031e0558dc252685dc99aa665/