英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Boy (소년이여; Sonyeoniyeo)" 的中英对照歌词与中文翻译

A Boy (소년이여; Sonyeoniyeo)

阿童木( 소년이여 ; Sonyeoniyeo )

歌词相关歌手:G-DRAGON

English lyrics 中文翻译对照歌词

GD, Yo choice drop it on me 广东,呦选择砸我

   

Bameun gipeottneunde jameun anogo Bameun gipeottneunde jameun anogo

Neureonan dutonggwa ssaugo Neureonan dutonggwa ssaugo

Irijeori dwicheogida saenggage jamgyeo Irijeori dwicheogida saenggage jamgyeo

Tto peneur butjapgo TTO peneur butjapgo

Ppaegokhi sseonaeryeo ganeun gasa Ppaegokhi sseonaeryeo ganeun GASA

I ane nae cheolhagi gadeukhada í姊NAE cheolhagi gadeukhada

Ppuyeon dambaeyeongi kkwakchan nae bang Ppuyeon dambaeyeongi kkwakchan NAE爆炸

Home sweet home aneukhada 家,甜蜜的家aneukhada

   

Sipsam-sal naie waseo swilteumeopsi dallyeo wasseo Sipsam -SAL naie waseo swilteumeopsi dallyeo wasseo

Meos moreuneun jasingam naegen gajang keun mugiyeosseo MEOS moreuneun jasingam naegen gajang瑾mugiyeosseo

Oreumakgiriromyeon naerimakgildo itneun beop Oreumakgiriromyeon naerimakgildo itneun beop

Dolagagien neomy neujeobeoryeosseo Dolagagien neomy neujeobeoryeosseo

I can't let go 我不能放过

   

Remember back in the day 记得在这一天

Bicnadeon kkumeul Bicnadeon kkumeul

Nan jeoldae itji mothae 南jeoldae itji mothae

Geuttae geu kkumeul Geuttae GEU kkumeul

Don't forget back in the day 不要忘了,早在天

Sonyeoniyeo geu meotjin mogsoriro Sonyeoniyeo GEU meotjin mogsoriro

Sesange sorichyeo Shine alive Sesange sorichyeo闪耀活着

   

Nan G-Dragon namdeuri mworagon 南的G-龙namdeuri mworagon

Jagdago eoridago nan G-Dragon Jagdago eoridago南的G-龙

Namdeuri mworagon Namdeuri mworagon

Saramdeureun malhe naega bureowo gajin ge neomu manha Saramdeureun malhe NAEGA bureowo gajin GE neomu晨报

Yeonyeindeureun da pyeonhageman sara Yeonyeindeureun达pyeonhageman萨拉

Ttag haruman geu ipjangi dwae bwara TTAG haruman GEU ipjangi dwae bwara

Boineun ge daga aniran geol ara Boineun GE达加aniran地质学ARA

   

Sigani heulleogamyeonseo weroumman keojyeo gasseo Sigani heulleogamyeonseo weroumman keojyeo gasseo

Meon moreuneun wemugam naegen gajang keun budamyeosseo 米恩moreuneun wemugam naegen gajang瑾budamyeosseo

Oreumakgiriramyeon naerimakgildo itneun beop Oreumakgiriramyeon naerimakgildo itneun beop

Domangchigien neomu neujeobeoryeosseo Domangchigien neomu neujeobeoryeosseo

I wanna go 我想去

   

Remember back in the day 记得在这一天

Bicnadeon kkumeul Bicnadeon kkumeul

Nan jeoldae itji mothae 南jeoldae itji mothae

Geuttae geu kkumeul Geuttae GEU kkumeul

Don't forget back in the day 不要忘了,早在天

Sonyeoniyeo geu meotjin mogsoriro Sonyeoniyeo GEU meotjin mogsoriro

Sesange sorichyeo Shine alive Sesange sorichyeo闪耀活着

   

Sipnyeondongan sumanheun mureumdeulgwa Sipnyeondongan sumanheun mureumdeulgwa

Naega heullin su manheun ttambanguldeulgwa NAEGA heullin苏manheun ttambanguldeulgwa

Naega chamaon chagaun nunmuldeul NAEGA chamaon chagaun nunmuldeul

A-a a-a ja sijakhae boneungeoya A-A A-A JA sijakhae boneungeoya

   

Remember back in the day 记得在这一天

Bicnadeon kkumeul Bicnadeon kkumeul

Nan jeoldae itji mothae 南jeoldae itji mothae

Geuttae geu kkumeul Geuttae GEU kkumeul

Don't forget back in the day 不要忘了,早在天

Sonyeoniyeo geu meotjin mogsoriro Sonyeoniyeo GEU meotjin mogsoriro

Sesange sorichyeo Shine alive Sesange sorichyeo闪耀活着

Just once 只需一次

   

Remember back in the day 记得在这一天

Bicnadeon kkumeul Bicnadeon kkumeul

Nan jeoldae itji mothae 南jeoldae itji mothae

Geuttae geu kkumeul Geuttae GEU kkumeul

Don't forget back in the day 不要忘了,早在天

Sonyeoniyeo geu meotjin mogsoriro Sonyeoniyeo GEU meotjin mogsoriro

Sesange sorichyeo Shine alive Sesange sorichyeo闪耀活着

   

Come back to me now woo come back to me now 回到我的身边,现在宇回来给我,现在

Sipnyeoni jinado Sipnyeoni jinado

come back to me now woo come back to me now 回到我的身边,现在宇回来给我,现在

Jinagan sewor nae jinsimeul Jinagan sewor NAE jinsimeul

   

Remember back in the day 记得在这一天

Bicnadeon kkumeul Bicnadeon kkumeul

Nan jeoldae itji mothae 南jeoldae itji mothae

Geuttae geu kkumeul Geuttae GEU kkumeul

Don't forget back in the day 不要忘了,早在天

Sonyeoniyeo geu meotjin mogsoriro Sonyeoniyeo GEU meotjin mogsoriro

Sesange sorichyeo Shine alive Sesange sorichyeo闪耀活着

   

[Korean (한국어)] [韩国( 한국어 ) ]

   

Yo choice drop it on me 呦选择砸我

   

밤은 깊었는데 잠은 안오고 밤은깊었는데잠은안오고

늘어난 두통과 싸우고 늘어난두통과싸우고

이리저리 뒤척이다 생각에 잠겨 이리저리뒤척이다생각에잠겨

또 펜을 붙잡고 또펜을붙잡고

빼곡히 써내려가는 가사 빼곡히써내려가는가사

이 안에 내 철학이 가득하다 이안에내철학이가득하다

뿌연 담배연기 꽉찬 내 방 뿌연담배연기꽉찬내방

Home sweet home 아늑하다 家,甜蜜的家아늑하다

   

13살 나이에 와서 쉴틈없이 달려 왔어 13 살나이에와서쉴틈없이달려왔어

멋 모르는 자신감 내겐 가장 큰 무기였어 멋모르는자신감내겐가장큰무기였어

오르막길이라면 내리막길도 있는 법 오르막길이라면내리막길도있는법

돌아가기엔 너무 늦어버렸어 돌아가기엔너무늦어버렸어

I can't let go 我不能放过

   

Remember back in the day 记得在这一天

빛나던 꿈을 난 절대 잊지 못해 그 때 그 꿈을 빛나던꿈을난절대잊지못해그때그꿈을

don't forget back in the day 不要忘了,早在天

소년이여 그 멋진 목소리로 소년이여그멋진목소리로

세상에 소리쳐 Shine alive 세상에소리쳐闪耀活着

   

난 G-Dragon 남들이 뭐라건 난的G-龙남들이뭐라건

작다고 어리다고 난 G-Dragon 작다고어리다고난的G-龙

남들이 뭐라건 남들이뭐라건

사람들은 말해 내가 부러워 가진 게 너무 많아 사람들은말해내가부러워가진게너무많아

연예인들은 다 편하게만 살아 연예인들은다편하게만살아

딱 하루만 그 입장이 돼 봐라 딱하루만그입장이돼봐라

보이는 게 다가 아니란 걸 알아 보이는게다가아니란걸알아

   

시간이 흘러가면서 외로움만 커져 갔어 시간이흘러가면서외로움만커져갔어

멋 모르는 의무감 내겐 가장 큰 부담였어 멋모르는의무감내겐가장큰부담였어

오르막길이라면 내리막길도 있는 법 오르막길이라면내리막길도있는법

도망치기엔 너무 늦어버렸어 도망치기엔너무늦어버렸어

I wanna go 我想去

   

Remember back in the day 记得在这一天

빛나던 꿈을 난 절대 잊지 못해 그 때 그 꿈을 빛나던꿈을난절대잊지못해그때그꿈을

don't forget back in the day 不要忘了,早在天

소년이여 그 멋진 목소리로 소년이여그멋진목소리로

세상에 소리쳐 shine alive 세상에소리쳐闪耀活着

   

십년동안 수많은 물음들과 십년동안수많은물음들과

내가 흘린 수 많은 땀방울들과 내가흘린수많은땀방울들과

내가 참아온 차가운 눈물들 내가참아온차가운눈물들

아아 아아 자 시작해 보는거야 아아아아자시작해보는거야

   

Remember back in the day 记得在这一天

빛나던 꿈을 난 절대 잊지 못해 그 때 그 꿈을 빛나던꿈을난절대잊지못해그때그꿈을

Don't forget back in the day 不要忘了,早在天

소년이여 그 멋진 목소리로 소년이여그멋진목소리로

세상에 소리쳐 Shine alive 세상에소리쳐闪耀活着

Just ones 只是那些

   

Remember back in the day (go back) 记得在这一天(回去)

We are the woo woo 我们是魆魆

빛나던 꿈을 난 절대 잊지 못해 그 때 그 꿈을 (forget) 빛나던꿈을난절대잊지못해그때그꿈을 (忘了)

그대로 woo woo 그대로魆魆

Don't forget back in the day (way back) 不要忘了,早在天(归途)

소년이여 그 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine alive 소년이여그멋진목소리로세상에소리쳐闪耀活着

   

Come back to me now woo come back to me now 回到我的身边,现在宇回来给我,现在

십년이 지나도 십년이지나도

come back to me now woo come back to me now 回到我的身边,现在宇回来给我,现在

지나간 세월 내 진심을 지나간세월내진심을

   

Remember back in the day (it's time to shine) 记得在这一天(是时候亮)

남은 절대 믿지 못해 남은절대믿지못해

Don't forget back in the day 不要忘了,早在天

그 멋진 목소리로 세상에 소리쳐 shine alive 그멋진목소리로세상에소리쳐闪耀活着

歌词 A Boy (소년이여; Sonyeoniyeo) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_1aae2350d8eb82bcaa4ffba426602974/