D'avoir mis son âme dans tes mains 说完就把他的灵魂在你的手中

tu l'as froissé comme un chagrin 你已经皱巴巴的像一个悲伤

et d'avoir condamné vos différences 并谴责你的差异

nous ne marcherons plus ensemble 我们不再一起走

   

Sa vie ne bat plus que d'une aile 他的生命已经停止的翅膀

dansent les flammes, les bras se lèvent 跳动的火焰，武器复活

là où il va il fait un froid mortel 场子，他使一个致命的感冒

si l'homme ne change de ciel pourtant, j'ai rêvé 如果男人改变的天空呢，我的梦想

   

j'ai rêvé qu'on pouvait s'aimer 我梦见你可以爱

au souffle du vent 在风

s'élevait l'âme, l'humanité 是人类的灵魂

son manteau de sang 他的外套血液

j'irai cracher sur vos tombeaux 我吐在你的​​坟墓

n'est pas le vrai, n'est pas le beau 是不正确的，不漂亮

j'ai rêvé qu'on pouvait s'aimer 我梦见你可以爱

   

à quoi bon abattre des murs 何苦撞倒墙

pour y dresser des sépultures 为了制备葬礼

à force d'ignorer la tolérance 忽视容忍力

nous ne marcherons plus ensemble 我们不再一起走

   

les anges sont las de nous veiller 天使厌倦我们的保证

nous laissent comme un monde avorté 让我们作为一个世界中止

suspendu pour l'éternité 暂停永恒

le monde comme une pendule 世界就像一个钟摆

qui s'est arrêtée 该停止

   

j'ai rêvé qu'on pouvait s'aimer 我梦见你可以爱

au souffle du vent 在风

s'élevait l'âme, l'humanité 是人类的灵魂

son manteau de sang 他的外套血液

j'irai cracher sur vos tombeaux 我吐在你的​​坟墓

n'est pas le vrai, n'est pas le beau 是不正确的，不漂亮

j'ai rêvé qu'on pouvait s'aimer 我梦见你可以爱

   

[Refrain x2] [合唱x ]

   

j'ai rêvé qu'on pouvait s'aimer 我梦见你可以爱

j'avais rêvé du mot AIMER 我梦想这个词的爱情