英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Andrea Doria" 的中文对照歌词与中文翻译

Andrea Doria

安德烈亚·多里亚

歌词相关歌手:LEGIAO URBANA

Portuguese lyrics 中文翻译对照歌词

Às vezes parecia que de tanto acreditar 有时候,似乎都相信

Em tudo que achávamos tão certo, 在一切我们认为这样的权利

Teríamos o mundo inteiro e até um pouco mais: 而我们将拥有整个世界了一点:

Faríamos floresta do deserto 我们会做的荒漠林

E diamantes de pedaços de vidro. 和玻璃碎片钻石。

   

Mas percebo agora 但我现在认识

Que o teu sorriso 你的微笑

Vem diferente 来自不同

Quase parecendo te ferir 几乎似乎要伤害你

   

Não queria te ver assim 不想看到你这么

Quero a tua força como era antes. 我想你的力量,因为它是以前。

O que tens é só teu 你所拥有的不仅是你的

E de nada vale fugir 而值得一无所逃

E não sentir mais nada. 并没有什么感觉。

   

Às vezes parecia que era só improvisar 有时候,似乎这只是即兴

E o mundo então seria um livro aberto, 然后世界将是一个开放的书,

Até chegar o dia em que tentamos ter demais, 直到有一天,当我们尝试太多,

Vendendo fácil o que não tinha preço. 销售容易,这是无价的。

   

Eu sei - É tudo sem sentido. 我知道 - 这一切都毫无意义。

Quero ter alguém com quem conversar, 我想有个人说说话,

Alguém que depois não use o que eu disse 有人则无法使用我说的话

Contra mim. 反对我。

   

Nada mais vai me ferir 什么都不会伤害我

É que eu já me acostumei 这是我已经习惯了

Com a estrada errada que segui 用错路可循

E com a minha própria lei. 而我自己的法律。

   

Tenho o que ficou 我得到了你得到了什么

E tenho sorte até demais 我有太多的运气

Como sei que tens também. 因为我知道你有太多。

歌词 Andrea Doria 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_11a71c1e67a9fa63fd640c9ac15d5db6/