英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "All'alba Sorgerò" 的中文对照歌词与中文翻译

All'alba Sorgerò

在黎明将上升

歌词相关歌手:MARTINA STOESSEL

Italian lyrics 中文翻译对照歌词

La neve che cade sopra di me 雪花飘落在我上面

copre tutto con il suo brio 涵盖了其BRIO

In questo remoto regno la regina sono io 在这个偏远国度的女王是我

Ormai nel cuore la tempesta infuria già 现在,在风暴的心脏已经汹涌

Non la fermerà la mia volontà 我没有停止我的意志

   

Riguarda te, tu sola sai 这是关于你的,只有你知道

Fai in modo che non si scopra mai 请确保您永远不要发现

La gente non perdonerà 人们不原谅

Ma ormai lo sa 但是你现在知道

   

D'ora in poi lascerò che il cuore mi guidi un po' 从现在起,我将让我的心脏引导我有点

Scorderò quel che so e da oggi cambierò 忘了我现在知道,我会改变

Rimango qui soltanto io 我在这里只

Lascerò, lascerò che il freddo non sia un problema mio 我要走了,我会离开的感冒是不是我的问题

   

Magari a volte è un bene allontanarsi un po' 也许有时候这是好事,摆脱有点

Può sembrare un salto enorme, ma io lo affronterò 它可能看起来像一个巨大的飞跃,但我会解决

Nella neve gelida ritrovo il posto che 在寒冷的雪地出没的地方

nessuno mi ha lasciato mai apparteneva a me 没有人给我留下了永远属于我

   

D'ora in poi troverò la mia vera identità 从现在开始,我会找到我的真实身份

Scoprirò, scoprirò cosa sia la libertà 我会找出来,找出自由是什么

Rimango qui soltanto io 我在这里只

Lascerò, lascerò che il freddo non sia un problema mio 我要走了,我会离开的感冒是不是我的问题

   

Come vento seguo ciò che sento 我按照我的感觉就像风

Ho già dato un taglio al mio passato 我已经给了一个切到我的过去

Non mi troverai 我不觉得

Sì lo so, come il sole tramonterò 是的,我知道,当太阳tramonterò

   

Perché poi, perché poi io all'alba sorgerò 那么,为什么,为什么我就升起黎明

Diventerò la luce che brillerà, brillerà 我将成为光会发光,闪耀

Il freddo è parte ormai di me 冷现在是我的一部分

Io sarò luce che brillerà, brillerà 我会是光会发光,闪耀

歌词 All'alba Sorgerò 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_0dd07cc97715d0c239cbadecaf85c072/