英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "L'Eau Et Le Vin" 的中文对照歌词与中文翻译

L'Eau Et Le Vin

水和酒

歌词相关歌手:PARADIS, VANESSA

French lyrics 中文翻译对照歌词

L'eau et le vin 水和酒

Je veux l'eau et le vin 我要水和酒

La pierre et le raisin 石和葡萄

Je veux l'eau dans tes mains 我要水在你的手中

Et le vin quand il convient 和酒时,它是适当的

   

L'eau et le vin 水和酒

Je veux l'eau et le vin 我要水和酒

La mer qui me revient 我想到大海

Je veux l'eau des marins 我要水的海洋

   

Au chargin 在chargin

Il est vain d'en rajouter 这是没用的,添加更多

Trop de tanin 太宁

Me fait sombrer í沉没

En eau douce, en zone sinistrée 淡水灾区

...il est vain d'en rajouter ...。在不加点

...il est vain d'en rajouter ...。在不加点

   

L'eau et le vin 水和酒

Je veux l'eau et le vin 我要水和酒

La terre et le venin 土地和毒液

Je veux l'eau des matins 我要水的早晨

   

Aussi bon que le pain 不如面包

Le vin qui me parle 这充分说明了我的酒

Et l'eau qui ne dit rien 和水,没有什么说

   

Poisson dans l'un 鱼在一个

Poison dans l'autre 毒药在其他

...l'eau et le vin... 水......和酒...

   

Au chargin 在chargin

Il est vain d'en rajouter 这是没用的,添加更多

Trop de tanin 太宁

Me fait sombrer í沉没

En eau douce, en zone sinistrée 淡水灾区

...il est vain d'en rajouter ...。在不加点

...il est vain d'en rajouter ...。在不加点

歌词 L'Eau Et Le Vin 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/_04de8771dbb68a421335fee0c5efca4c/

歌词 L'Eau Et Le Vin 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alain Bashung, Alain Mortier, Didier Golemanas

版权/Copyright:

Sony Music Publishing France, Five Shekel Music