英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "9th & Hennepin" 的中英对照歌词与中文翻译

9th & Hennepin

9日和亨内平

歌词相关歌手:TOM WAITS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well it's 9th and Hennepin 那么它的第9和亨内平

And all the donuts have 和所有的甜甜圈都

Names that sound like prostitutes 这听起来像妓女的名字

And the moon's teeth marks are 和月亮的牙印是

On the sky like a tarp thrown over all this 像扔在这一切篷布天空

And the broken umbrellas like 和虚线雨伞等

Dead birds and the steam 死禽和蒸汽

Comes out of the grill like 散发出来的格栅状

The whole goddamned town is ready to blow. 整个该死的小镇是随时爆发。

And the bricks are all scarred with jailhouse tattoos 和砖块都伤痕累累了监狱纹身

And everyone is behaving like dogs. 每个人都被表现得像狗。

And the horses are coming down Violin Road 和马正在下降小提琴路

And Dutch is dead on his feet 和荷兰是死在他的脚

And the rooms all smell like diesel 和所有的房间闻起来像柴油

And you take on the 而你拿上

Dreams of the ones who have slept here. 是谁在这里睡了的人的梦想。

And I'm lost in the window 而我迷失在窗口

I hide on the stairway 我隐藏在楼梯

I hang in the curtain 我挂在窗帘

I sleep in your hat 我睡在你的帽子

And no one brings anything 没有人带来什么

Small into a bar around here. 小到一间酒吧在这里。

They all started out with bad directions 他们都开始了与坏的方向

And the girl behind the counter has a tattooed tear, 而柜台后的女孩都有纹身的眼泪,

One for every year he's away she said, such 一个每年他的离开,她说了,这样的

A crumbling beauty, but there's 摇摇欲坠的美女,但有

Nothing wrong with her that 没有错,她说,

$100 won't fix, she has that razor sadness $ 100没有解决,她有忧伤剃须刀

That only gets worse 只有变得更糟

With the clang and thunder of the 随着的铛,打雷

Southern Pacific going by 南太平洋去了

As the clock ticks out like a dripping faucet 随着时钟滴答出像滴水的水龙头

Till you're full of rag water and bitters and blue ruin 直到你完全抹布水和苦蓝破产

And you spill out 而你洒出

Over the side to anyone who'll listen 在一边的人谁听会

And I've seen it 我已经看到了

All through the yellow windows 所有通过黄色窗户

Of the evening train. 晚上的火车。

歌词 9th & Hennepin 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/9th-hennepin/