英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "9-9" 的中英对照歌词与中文翻译

9-9

9-9

歌词相关歌手:R.E.M.

English lyrics 中文翻译对照歌词

(Steady repetition is a compulsion mutually reinforced. (稳定重复是一种强迫相互加强。

Now what does that mean? Is there a just contradiction? 现在是什么意思?是否有一个公正的矛盾?

Nothing much. Now I lay me down to sleep, I pray the Lord my soul to keep. 没什么。现在我躺下睡觉,我祈祷上帝,我的灵魂保持。

If I should die before I wake, I pray the Lord to hesitate.) 如果说之前我醒来我死了,我祈求上主犹豫。 )

   

Got to punch, right on target 有冲,正确的目标

Twisting tongue, got a stripe 翻舌,得到了条纹

Down your back, all nine yards 您的背部,全部9码

Down her back 顺着她的背

   

Give me a couple, don't give me a couple of pointers 给我一对夫妇,不要给我两个指针

Turn to lies and conversation fear 转到谎言和恐惧的谈话

   

Got to punch, right on target 有冲,正确的目标

Twisting tongue, got a stripe 翻舌,得到了条纹

Down your back, all nine yards 您的背部,全部9码

Down her back 顺着她的背

   

Give me a couple, don't give me a couple of pointers 给我一对夫妇,不要给我两个指针

Turn to lies and conversation 转到谎言和谈话

What is in my mind, what is in my mind 是什么在我心中,是什么在我心中

   

(Steady repetition is a compulsion mutually reinforced. (稳定重复是一种强迫相互加强。

Now what does that mean? Is there a just contradiction? 现在是什么意思?是否有一个公正的矛盾?

Nothing much. Now I lay me down to sleep, I pray the Lord my soul to keep. 没什么。现在我躺下睡觉,我祈祷上帝,我的灵魂保持。

If I should die before I wake, oh, come on, hesitate, hesitate.) 如果说之前我醒来,哦,来吧,犹豫,犹豫我死了。 )

   

Got to punch, right on target 有冲,正确的目标

Twisting tongues, got a stripe 扭动舌头,有条纹

Down your back, all nine yards 您的背部,全部9码

Down her back 顺着她的背

   

Give me a couple, don't give me a couple of pointers 给我一对夫妇,不要给我两个指针

Turn to lies and conversation fear, conversation fear 转到谎言和恐惧的谈话,谈话的恐惧

Conversation fear, conversation fear 谈话的恐惧,恐惧的谈话

歌词 9-9 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/9-9/

歌词 9-9 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bill Berry, Michael Stipe, Michael Mills, Peter Buck

版权/Copyright:

Night Garden Music