I found my love in Portofino 我发现我的爱在波托菲诺

perché nei sogni credo ancor 因为我相信，即使梦想

lo strano gioco del destino 奇怪的扭曲的命运

a Portofino m' ha preso il cuor. 波托菲诺M把我的心脏。

   

Nel dolce incanto del mattino 在上午的甜蜜魅力

il mare ti ha portato a me. 大海把你带到了我。

Socchiudo gli occhi a me vicino 我闭上眼睛靠近

a Portofino rivedo te. 波托菲诺我看你。

   

Ricordo un angolo di cielo 我记得有位天堂

dove ti stavo ad aspettar 我在那里等候

ricordo il volto tanto amato 我记得他的脸爱

e la tua bocca da baciar. 和你的嘴亲吻。

   

I found my love in Portofino 我发现我的爱在波托菲诺

quei baci più non scorderò 我不会忘记那些吻更

non è più triste il mio cammino 不再是我的伤心之旅

a Portofino I found my love. 我发现我的爱在波托菲诺。

   

Ricordo un angolo di cielo 我记得有位天堂

dove ti stavo ad aspettar 我在那里等候

ricordo il volto tanto amato 我记得他的脸爱

e la tua bocca da baciar. 和你的嘴亲吻。

   

I found my love in Portofino 我发现我的爱在波托菲诺

quei baci più non scorderò 我不会忘记那些吻更

non è più triste il mio cammino 不再是我的伤心之旅

a Portofino I found my love. 我发现我的爱在波托菲诺。