En la vida hay tantos senderos por caminar 在生活中有很多路可以走

Que ironia que al fin nos llevan al mismo lugar 讽刺的是，在年底率先在同一个地方

A pesar de las diferencias que solemos buscar 尽管我们经常会发现差异

Respiramos el mismo aire,despertamos al mismo sol 我们呼吸着同样的空气，同样的阳光醒来

Nos alumbra la misma luna, necesitamos sentir amor 一样的月光照耀我们需要感受到爱

Nos alumbra la misma luna, necesitamos sentir amor 一样的月光照耀我们需要感受到爱

   

Hay tanto tiempo que hemos perdido por discutir 这里这么久，我们已经失去了讨论

Por diferencias que entre nosotros no deben existir 对于我们之间的分歧不应该存在

Las costumbres, raices y herencias 海关，遗产和继承

Que me hacen quien soy 他们让我我是谁

Son colores de un arcoiris acordes de un mismo son 它们是彩虹色的和弦是相同的

Las palabras se hacen fronteras 也就是说界限变得

Cuando no nacen del corazon 如果不是天生的心脏

Hablemos el mismo idioma y asi las cosas iran mejor 讲同一种语言，这样的事情走得更好

   

Hablemos el mismo idioma 鸡同鸭讲

Que hay tantas cosas porque luchar 有值得为之奋斗了这么多东西

Hablemos el mismo idioma 鸡同鸭讲

Que solo unidos se lograran 只有团结起来一定会实现

Hablemos el mismo idioma 鸡同鸭讲

Que nunca es tarde para empezar 它永远不会太晚开始

Hablemos el mismo idioma 鸡同鸭讲

Bajo la bandera de libertad 在自由的旗帜

   

Si lo pensamos nosotros tenemos tanto en comun 如果你觉得我们有如此多的共同之处

Y nos conviene que el mundo nos oiga con una sola voz 我们认为，世界听到我们用一个声音

Es importante seguir adelante con fuerza y con fe 向前移动的实力和信心是很重要的

Forgemos nuevos caminos en la union hay un gran poder Forgemos工会新天地有很大的权力

Orgullosos de ser latinos no importa de donde 自豪地无论身在何处是拉丁裔

Todo podemos vencer 一切都可以克服

   

Hablemos el mismo idioma 鸡同鸭讲

Que hay tantas cosas porque luchar 有值得为之奋斗了这么多东西

Hablemos el mismo idioma 鸡同鸭讲

Que solo unidos se lograra 只有团结一致，我们可以实现

Hablemos el mismo idioma 鸡同鸭讲

Que nunca es tarde para empezar 它永远不会太晚开始

Hablemos el mismo idioma 鸡同鸭讲

Bajo la bandera de libertad 在自由的旗帜

   

Hablemos el mismo idioma 鸡同鸭讲

Dame la mano, mi hermano 给我你的手，我的兄弟

No importa de donde seas si todos 你如果所有无论身在何处

Somos hermanos, tu ves 我们是兄弟，你看

Que no existan las diferencias 有差异

Entre nosotros, hispanos 我们之间，西班牙人

En esta vida hay que trabajar 在这种生活中，你有工作

Para lograr lo que queremos, Latinos 为了达到我们想要的，拉美裔

Las palabras se hacen fronteras 也就是说界限变得

Cuando no se habla del corazon si tu ves 如果不从心脏来说，如果你看到

   

No importa raza ni religion somos hemanos 无论是什么种族或宗教，我们hemanos

En el corazon pero que fuerza tenemos 在心脏，但我们已经迫使

Los Latinos si nos mantenemos unidos 拉丁裔如果我们站在一起