Si se calla el cantor calla la vida 如果马蹄莲马蹄莲领唱者的生活

Porque la vida, la vida misma es todo un canto 因为生活，生活本身就是一个全唱

Si se calla el cantor, muere de espanto 如果歌手是无声的，死亡的恐惧中

La esperanza, la luz y la alegría. 希望，光明与欢乐。

   

Si se calla el cantor se quedan solos 如果歌手是沉默的独处

Los humildes gorriones de los diarios, 不起眼的麻雀报纸，

Los obreros del puerto se persignan 港口工人越过自己

Quién habrá de luchar por su salario. 谁将会争取自己的薪水。

   

Hablado 口语

'Que ha de ser de la vida si el que canta “那一定是生活，如果唱

No levanta su voz en las tribunas 没有举起她在看台上的声音

Por el que sufre,'por el que no hay 对于患者， “对其中有没有

Ninguna razón que lo condene a andar sin manta' 没有理由去谴责他没有毯子“走

   

Si se calla el cantor muere la rosa 如果歌手是沉默的玫瑰死亡

De que sirve la rosa sin el canto 服务于玫瑰花是不唱歌

Debe el canto ser luz sobre los campos 唱歌要轻的多领域

Iluminando siempre a los de abajo. 灯光总是处于劣势。

   

Que no calle el cantor porque el silencio 不是流浪歌手，因为沉默

Cobarde apaña la maldad que oprime, 懦夫管理着压迫的罪恶

No saben los cantores de agachadas 不知道蹲的歌手

No callarán jamás de frente al crimén. 他们将永远保持沉默犯罪的脸。

   

Hablado 口语

'Que se levanten todas las banderas “这全旗走高

Cuando el cantor se plante con su grito 当歌手是种满了他的哭声

Que mil guitarras desangren en la noche 一千吉他出血，晚上

Una inmortal canción al infinito'. 不朽的歌无限“ 。

   

Si se calla el cantor... Calla la vida. 如果歌手是沉默......马蹄莲的生活。