英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "En Donde Estaras" 的中文对照歌词与中文翻译

En Donde Estaras

在Estaras

歌词相关歌手:MONTEZ DE DURANGO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Yo quiero que tu siempre seas mi vida 我要你永远是我的生命

yo no quiero que ami llegue mas nadie 我不想要了AMI到达

por que tu pari tu eres lo mas grande 因为你的帕里你最伟大

que yo siempre he tenido y que tendre 我一直和我有

Mi vida sin ti no tiene sentido 我没有你的生活是没有意义的

es como querer nadar en arena 就像是试图在沙滩游泳

como hacer daño a un niño en noche buena 伤害一个孩子在圣诞节前夕

que triste seria mi vida sin ti 多么难过,我的生活会没有你

   

En donde esta quien pueda remplazarte 哪里是谁可以代替你

donde esta todavia no ha nacido 如果这还没有出生呢

si la hay como tu semejante 如果有你喜欢的

no es igual prefiero estar con tigo 不等于,而与你同在

   

No puedo esconder mis antojos 我不能掩饰我的渴望

que todos tienen de tu vida 有你的生活

se molestan por que doy todo, todo para ti 我招谁惹因为一切,一切为了你

por que existiran embidiosos 将存在embidiosos

si mi dios condena la embidia 如果我的上帝谴责EMBIDIA

se molestan por que doy todo, todo para ti 我招谁惹因为一切,一切为了你

   

(En donde estas chiquitita (如果这些chiquitita

aaay dolor, y echale sentimiento Montez) aaay疼痛,感觉echale蒙特兹)

   

Yo puedo recorrer tres mil caminos 我可以去三千道路

y no ayare ninguno facinate 并没有任何facinate ayare

como ese dia que yo pude mirarte 因为这一天,我可以看着你

que obra maravillosa me hizo dios 奇葩,上帝让我

te manda a mi en el momento presiso 你在那一刻Presis发给我

cuando mi vida casi no era vida 当我的生活几乎没有生命

y tan solo vivia de las mentiras 只有住的谎言

de amores que hirieron mi corazon 爱伤了我的心脏

   

Y donde esta quien pueda remplazarte 哪里是一个谁可以代替你

donde esta todavia no ha nacido 如果这还没有出生呢

si la hay como tu semejante 如果有你喜欢的

no es igual prefiero estar con tigo 不等于,而与你同在

   

Tu eres la unica princesita 你是唯一的公主

que esta adornando mi castillo 这个装饰我的城堡

quieren sacarte de mi vida pero no podran 希望你走出我的生活,但他们不会

quiero que dure nuestras vidas 我希望它持续了我们的生活

y llegar juntos a viejitos 而走到一起,老歌

vivir en completa armonia y a dios adorar 生活在完全的和谐与敬拜神

歌词 En Donde Estaras 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/641038bfeaa61b7cab8aed58da3b8998/