英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "6 A.M." 的中英对照歌词与中文翻译

6 A.M.

上午06时

歌词相关歌手:PAPOOSE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

I asked him he wanted me to hustle up his bail, but he said "no" 我问他,他要我挤到了他保释,但他说“不”

He just didn't give a damn anymore 他只是不给一个该死了

   

[Hook] [钩]

Six in the morning, police at my door 早上六点,警察在我家门口

Six in the morning, police at my door 早上六点,警察在我家门口

Six in the morning, police at my door 早上六点,警察在我家门口

Six in the morning, police at my door 早上六点,警察在我家门口

   

[Verse 1: Papoose] [诗歌1 : Papoose ]

They would say “bling-bling,” if my jewels could talk 他们会说“喜欢名牌, ”如果我的珠宝会说话

So you can still see me shining when the room gets dark 所以,你仍然可以看到我闪亮的时候,房间天黑

I’m like Tony Danza, I’ll show you who’s the boss 我很喜欢托尼丹扎,我会告诉你谁是老大

Teach my worker who’s the fiends and who’s the narcs 教我的工人谁是恶魔和谁是narcs

It’s a lot of niggas out trying to prove they hard 这是一个很大的黑鬼出来试图证明他们难

‘Til you hit they cousin up, and make them move they aunt 直到你打他们的表妹了,让他们移动他们的阿姨

Yo, I would wild out and let the Rug’ just spark 哟,我也会野出来,让地毯“只是火花

But you know how the hood be when someone screwed your start 但是你知道如何引擎盖当有人搞砸你的开始

All the basketball tournaments was cool to watch 所有的篮球比赛是冷静看

Bet your money: lose a little, or lose a lot 打赌你的钱:输一点点,或者失去了很多

They beat us by one point; yeah, them dudes was sharp 他们击败了我们一个点;是的,他们是帅哥犀利

But I’m a sore loser, so I had to shoot up the park 但我是一个输不起的人,所以我只好拍了公园

I wouldn’t of robbed your man if the fool was smart 我不是抢你的男人,如果傻瓜是聪明

But a fool and his money will soon depart 但是,傻瓜和他的钱很快就会离开

Then I went to my crib, went to sleep 'bout four 然后我去了我的床,睡了回合4

When I woke up, police was at my door, damn… 当我醒来的时候,警察是在我家门口,该死的...

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 2: Jadakiss] [诗2:贾达基斯]

Just aired the dice game out, that’s the truth, babe 刚刚播出的骰子游戏了,这是事实,贝贝

‘Bout to hit the crib, take a shower, watch a bootleg “布特打了婴儿床,洗澡,看盗版

Glad nothing popped off, got to get the bag out of the crib 庆幸没有弹出,得把包里拿出的婴儿床

Goose dropped off, so it can get knocked off 鹅下车,所以它可以被碰掉

Then I got a sharp pain in my chest 然后,我在我的胸口有一个尖锐的疼痛

About knowing I ain’t supposed to have it in the place I rest 关于知道我是不是应该有它在我休息的地方

Yes – but it’s a half a joint in there 是的 - 但它是一个半有共同

Two .40 cals with the hollow points in there 两个0.40 CALS在那里的空心点

Few bricks of diesel, couple pounds of purple 柴油的几块砖,几磅紫色

Gallon of the water, plus a thousand circles 加仑的水,再加一千圆

A man hit me, saying that he’d be here in a minute 一个人打我,说他会在这里一分钟

All I’ve got to do is wrap it, and bring it down to the rented 所有我要做的就是把它包起来,并把它归结为租

By now, it’s a little past five 现在,这是一个有点过去的五年

And I’m still trying to roll, could barely open my eyes 而且我还在努力推出,几乎无法睁开眼睛

Next thing I know, she giving me a massage 接下来的事情我知道,她给我按摩

Instead of waking up rich, I woke up to a surprise 相反醒来丰富,我醒来惊喜

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 3: Jim Jones] [第3节:吉姆·琼斯]

It goes: “six in the morning, police at my door” 有云: “早上六点,警察在我家门口”

At five in the morning, I was up in this broad 在早上五,我是在这个广阔

At four in the morning, we was out the club door 在凌晨四点,我们才走出俱乐部大门

A few hours before that, I was getting fresh in the store 几个小时之前,我得到新鲜的店

Now a week before that, I was at the car lot 现在,一个星期之前,我在车很多

Thinking convertible so I can make the broad drop 思维转换,所以我可以让广大下降

A half a mill in cash off a three-month run 现金半磨了三个月的运行

Them rubber bands stacks in ten-G lump sums 他们橡皮筋堆在10 -G一笔过

Police is on our back ‘cause we dump guns 警方是在我们后面,因为我们甩枪

So when Bird Gang’s outside, motherfucker, just run 因此,当鸟纲的外,娘,你就跑

We just dumb, like the hyphy life 我们只是愚蠢的,喜欢的HyPHY生活

I told you life was a bitch, not the wifey type 我告诉你,生命是一个婊子,而不是wifey类型

Help you get the right bricks, if the price is right 帮助你得到正确的砖块,如果价格合适

Catch you standing on the strip in the icy whites 抓住你站在条在冰冷的白色

Season of heirs, we in the V switching gears 继承人的季节,我们在V开关齿轮

Dropping the top, blowing weed in the air 在空投前,吹杂草

She’s showing her ass, and 她展示了她的屁股,并

Next think I know, I’ve got a detective all in my face 接下来想我知道,我有一个侦探都在我的脸上

Asking me all kinds of questions 问我各种各样的问题

I don’t know shit but get my lawyer 我不知道,但狗屎让我的律师

   

[Hook] [钩]

歌词 6 A.M. 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/6-am-1/