英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Kisah Sepeda Motorku" 的中文对照歌词与中文翻译

Kisah Sepeda Motorku

自行车的故事Motorku

歌词相关歌手:FALS, IWAN

Indonesian lyrics 中文翻译对照歌词

Hei bapak kopral saya datang mau lapor 嘿,我父亲体罚要举报

Tadi malam waktu saya sedang molor 当我被延误,昨晚

Telah kehilangan sepeda motor 失去了摩托车

Dirumah teman saya yang bermata bolor 在家里,我的朋友谁小幅bolor

   

Baik anak muda kuterima laporanmu 这两个年轻人收到您的报告

Tapi mengapa kau lapor hari sudah bedug lohor 但是,为什么你报道的鼓中午

Juga kenapa kau lapor 另外你为什么要举报

Kok hanya pakai celana kolor 为什么刚穿短裤

   

Tunggu saja sebulan nanti bapak beri kabar 等待,短短一个月后,父亲给的消息

Sekarang engkau boleh pulang 现在你可以回家了

   

Lama kutunggu kabar dari bapak kopral 我等了很长一段时间,从下士的父亲听到

Kenapa nggak nongol-nongol 为什么不贴粘

Sehingga gua dongkol 山洞里胡思乱想

   

Lalu aku pergi menuju kantor polisi 然后我去了派出所

Tapi nggak jadi 但并非如此

Sebab kabel listrik perut saya kortsleting 因为我的胃电气线路短路

Oh kiranya saya lupa setor tadi pagi 哦,我忘了今天早上大概敷

   

Terpaksa sore hari saya baru pergi 最近,我被迫去下午

Kontrol 控制

Ternyata sepeda motor ada di garasi 原来,有在车库里的摩托车

Kantor polisi 派出所

   

Sudah tak beraki 从来没beraki

Sudah tak berlampu 已经没有点亮

Tutup tengki hilang 关闭tengki丢失

Kaca spion kok melayang 后视镜真的飘起

   

Dia bilang waktu diketemukan 他说,时间被发现

Sudah demikian 它是如此

   

Memang tak beraki kok 它不是真正beraki

Memang tak berlampu kok 这真的没有点亮

Tutup tengki hilang 关闭tengki丢失

Kaca spion kok melayang 后视镜真的飘起

   

Bolehkah motor ini saya bawa pulang bapak kopral? 可这辆车我父亲带回家下士?

Oh tentu saja boleh engkau bawa pulang 哦,当然,你要带回家

Asal engkau tahu diri 事实上,你知道你自己

Mbok terima kasih MBOK谢谢

歌词 Kisah Sepeda Motorku 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/2ac7fb5dc33b83b67608160af72d6ffe/