英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "27" 的中英对照歌词与中文翻译

27

27

歌词相关歌手:M.I.A.

English lyrics 中文翻译对照歌词

Said your all mouth and no brains 说你所有的嘴和无脑

All rock stars go to heaven 所有的摇滚明星去天堂

You said you'll be dead at 27 你说你会在27死

When we drunk in a English tavern 当我们在英国的小酒馆喝

The owner poured you the Bourbon 店主倒你的波旁

And you drunk your self so rotten 和你喝你的自我这么烂

So he got so rich he bought a Bentley 于是,他得到了如此丰富,他买了一辆宾利

And moved himself to Devon 并提出自己德文郡

   

You started dirty dancing 你开始辣身舞

And you bar tended a dozen 和你的酒吧往往一打

I took you to the clinic 我带你到诊所

To get you clean but you couldn't 为了让您的清洁,但你不能

Said in 2 days your 27 and your destiny was coming 说2天的27日和你的命运是未来

So your papa passed so sudden 所以,你的爸爸过得如此突然

And left you with lil' something 并留下你的律的东西

   

You blew that money on a mountain of drugs 你吹那钱的药山

And staged your self a bed in 上演你的自我一张床

A month later when I popped in 一个月后,当我突然出现在

Your still high but the winter set in 你仍然很高,但在冬季设定

I bought you a coffee and a muffin 我给你买一杯咖啡和松饼

And you quoted me some Lenin 而你引述我一些列宁

I wished I was that clever 我希望我是聪明的

But that's what kept me coming 但是,这就是让我来

Your friendship did mean something 你的友谊却意味着什么

But you left me for nothing 但是你离开了我要什么

When I left, you befriended a rope 我离开的时候,你结识了一根绳子

And I saw you both were hanging. 我看见你们两个都挂。

歌词 27 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/27/