英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Solo Dejé Yo A Mi Padre" 的中文对照歌词与中文翻译

Solo Dejé Yo A Mi Padre

我只停下来我的父亲

歌词相关歌手:MONTEZ DE DURANGO

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Un dia por sorpresa le dije 有一天,我告诉他措手不及

a mi padre que había 我的父亲

decidido viajar hacia el norte 决定前往北

ya estaba cansado de tanta pobreza 我累了这么多贫困

y que yo queria poderlo ayudar 我希望并且能够帮助

con mucha tristeza me dijo 很可悲的是告诉我

mi padre hijo no te vayas no me 我父亲的儿子,我不走不

dejes solo yo ya estoy muy viejo 更何况我太老了

tal vez cuando vuelvas debajo de tierra 也许当你回到地面以下

me vas a encontrar solo deje 你会发现我只是让

yo a mi padre solo labrando 我刚翻耕我的父亲

la tierra cuentan que vian llorando 维安地球你哭

haya junto a su parcela dicen 那里有他的阴谋说

que vian rezando para que 维安为你祈祷

a mi bien me fuera y que 对我来说是好的,

le pedia a los cielos pa que yo 百科他到天堂我PA

pronto volviera. 很快就回来了。

   

Se fueron los años muy poco 他们几年非常小

escribia y al paso del tiempo yo 写和时间的推移

me fui olvidando pero un dia de pronto 我忘了,但有一天突然

llego la noticia que mi viejecito 传来的消息,我的老男人

estaba agonizando. 他快死了。

   

Ahora que regreso mi padre esta 现在,我的父亲又回来了

muerto como el me lo dijo esta 死了,他告诉我这

bajo tierra a mi me destroza 地下带我到我的

el remordimiento de haberlo dejado 悔恨不舍

solo tanto tiempo. 只有这么长。

   

Solo deje yo a mi padre solo 我只是让我的父亲独自

labrando la tierra cuentan 工作的土地,

que lo vian llorando haya junto 它具有沿维安眼泪

a su parcela dicen que lo vian 他的阴谋说,他们维安

rezando pa que a mi bien me PA祈祷,希望我的好我

fuera y que le pedia a los cielos 出,而天百科

para que yo pronto volviera. 因为我很快就回来。

歌词 Solo Dejé Yo A Mi Padre 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/1f9b4d4368c9e62bbcf312e9921f4b4c/