英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "18th Floor Balcony" 的中英对照歌词与中文翻译

18th Floor Balcony

18楼阳台

歌词相关歌手:BLUE OCTOBER

English lyrics 中文翻译对照歌词

I close my eyes and I smile 我闭上我的眼睛,我微笑

Knowing that everything is alright 明知一切正常

To the core 到芯

So close that door 如此接近那扇门

Is this happening? 出现这样的情况?

   

My breath is on your hair 我的呼吸是你的头发

I'm unaware 我不知道

That you opened the blinds and let the city in 那你打开窗帘,让城市

God, you held my hand 上帝,你握着我的手

And we stand 我们站在

Just taking in everything. 只是走对了。

   

And I knew it from the start 而我从一开始就知道

So my arms are open wide 所以我的臂膀是敞开

Your head is on my stomach 你的头在我的肚子

And we're trying so hard not to fall asleep 我们正在努力让自己不要入睡

Here we are 在这里,我们有

On this 18th floor balcony. 在这18楼的阳台。

We're both flying away. 我们俩都飞过去了。

   

So we talked about mom's and dad's 所以我们谈到妈妈的爸爸的

About family pasts 关于家庭的过去

Just getting to know where we came from 刚开始知道我们来自何方

Our hearts were on display 我们的心都展出

For all to see 给大家看

I can't believe this is happening to me 我不能相信这是发生在我身上

   

And I raised my hand as if to show you that I was yours 我提出了我的手,仿佛在告诉你,我是你的

That I was so yours for the taking 我是如此录取你的

I'm so yours for the taking 我很录取你的

That's when I felt the wind pick up 这时候,我感觉到风回暖

I grabbed the rail while choking up 我抓住了铁路,而哽咽起来

These words to say and then you kissed me... 这些话是这么说,然后你吻了我......

   

I knew it from the start 我从一开始就知道它

So my arms are open wide 所以我的臂膀是敞开

Your head is on my stomach 你的头在我的肚子

And we're trying so hard not to fall asleep 我们正在努力让自己不要入睡

Here we are 在这里,我们有

On this 18th floor balcony... 在这18楼的阳台......

We're both flying away. 我们俩都飞过去了。

   

And I'll try to sleep 我会试睡

To keep you in my dreams 让你在我的梦里

'til I can bring you home with me 直到我可以和我带你回家

I'll try to sleep 我会试睡

And when I do I'll keep you in my... dreams 而当我做什么我都会让你在我的梦中......

   

I knew it from the start 我从一开始就知道它

So my arms are open wide 所以我的臂膀是敞开

Your head is on my stomach 你的头在我的肚子

And we're trying so hard not to fall asleep 我们正在努力让自己不要入睡

So here we are 所以我们在这里

On this 18th floor balcony, yeah 在这个18层的阳台,是的

   

I knew it from the start 我从一开始就知道它

My arms are open wide 我的臂膀是敞开

Your head is on my stomach 你的头在我的肚子

No, we're not going to sleep 不,我们不打算睡

   

Here we are 在这里,我们有

On this 18th floor balcony... we're both.. 在这个18层的阳台上......我们都..

Flying away 飞走

歌词 18th Floor Balcony 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/18th-floor-balcony/