Keep your pictures in the scrapbook 让你的照片在剪贴簿

Put your posters on the wall 把你的海报在墙上

Save your pennies in your pocket 又想节省钱在你的口袋

'Cause the pressure's on us all “事业的压力对我们的全部

Oh, oh, it's just begun 哦，哦，这只是开始

   

Keep your friends by your shoulder 让你的朋友通过你的肩膀

Save your lovers in your heart 保存你的爱人在你的心脏

Put your enemies behind your back 把你的敌人在你的背后

That's where they always are 这就是他们总是

Oh, oh, it's just begun 哦，哦，这只是开始

   

Now I'm 18 seeing something I've never seen 现在我18岁看到我从来没有见过的东西

When I was 16, thought I knew it all 当我16岁时，以为我知道这一切

Now I'm 18 walking through the fire and it fuels me 现在我18岁经火走，它的燃料箱

I've 18 candles left to burn 我已经18蜡烛离开燃烧

   

Draw an outline in the sketch book 画出轮廓草图书

Erase all your regrets 删除所有的遗憾

You go behind the bike shed 你去自行车棚后面

To smoke a cigarette 抽一根烟

Oh, oh, it's just begun 哦，哦，这只是开始

   

Emotions like a pick 'n' mix 像挑N组合的情绪

Don't know what you're gonna get 不知道你会得到

You're crying to the mirror now 你哭着对镜现

It's all just in your head 这一切都只是在你的脑袋

Oh, oh, it's just begun 哦，哦，这只是开始

   

Now I'm 18 seeing something I've never seen 现在我18岁看到我从来没有见过的东西

When I was 16, thought I knew it all 当我16岁时，以为我知道这一切

Now I'm 18 walking through the fire and it fuels me 现在我18岁经火走，它的燃料箱

I've 18 candles left to burn 我已经18蜡烛离开燃烧

   

13 candles, soon you'll learn 13蜡烛，很快你就会学到

14 candles, watch them burn 14蜡烛，看着他们烧

15 candles, soon you'll learn 15蜡烛，很快你就会学到

16 candles, watch them burn 16蜡烛，看着他们烧

17 candles, soon you'll learn 17蜡烛，很快你就会学到

18 candles, it's my turn 18支蜡烛，轮到我

   

Now I'm 18 seeing something I've never seen 现在我18岁看到我从来没有见过的东西

When I was 16, thought I knew it all 当我16岁时，以为我知道这一切

Now I'm 18 walking through the fire and it fuels me 现在我18岁经火走，它的燃料箱

I've 18 candles left to burn 我已经18蜡烛离开燃烧

   

Now I'm 18 seeing something I've never seen 现在我18岁看到我从来没有见过的东西

When I was 16, thought I knew it all 当我16岁时，以为我知道这一切

Now I'm 18 walking through the fire and it fuels me 现在我18岁经火走，它的燃料箱

I've 18 candles left to burn 我已经18蜡烛离开燃烧

I've 18 candles left to burn 我已经18蜡烛离开燃烧