Ooh ladidada ladidada 哦ladidada ladidada

Ooh ladidada ladidada 哦ladidada ladidada

Ooh ladidada ladidada 哦ladidada ladidada

Ooh ladidada ladidada 哦ladidada ladidada

   

So load your gun 因此，加载您的枪

Aim for my heart 瞄准我的心脏

You can shoot me but you'll never leave a mark 你可以拍我，但你永远也不会留下痕迹

I never dodge 我从来没有躲闪

I never move 我从来不动

The only one that's walking wounded is you 在行走的伤员只有一个就是你

   

And every time you diss me 每次你挖苦我

I know you really miss me 我知道你真的很想念我

And if you don't believe it 如果你不相信它

I'll make a comeback 我会东山再起

Expect me when you see me 当你看到我指望我

I know you really need me 我知道你真的需要我

Pull the trigger and you'll see 扣动扳机，你会看到

   

Ooh ladidada 哦ladidada

What can I say? 我能说什么？

I'm like a bullet, bullet 我像一颗子弹，子弹

I'm gonna ricochet 我会跳弹

Ooh ladidada 哦ladidada

Push me away 把我推开

But like a bullet, bullet 但是，像一颗子弹，子弹

I'm gonna ricochet 我会跳弹

   

Ooh ladidada ladidada 哦ladidada ladidada

   

The more you push 你推越多

The more you try 你尝试更多

The more you turn it all over and around 你越把它遍布周围

The more you scream 你尖叫越

The more you shout 你喊越

The more I turn your volume all the way down, down, down, down 我越把你卷一路下来，下来，下来，下来

   

And every time you diss me 每次你挖苦我

I know you really miss me 我知道你真的很想念我

And if you don't believe 如果你不相信

I'm coming back 我回来了

Coming back, coming back 回来了，回来了

   

Ooh ladidada 哦ladidada

What can I say? 我能说什么？

I'm like a bullet, bullet 我像一颗子弹，子弹

I'm gonna ricochet 我会跳弹

Ooh ladidada 哦ladidada

Push me away 把我推开

But like a bullet, bullet 但是，像一颗子弹，子弹

I'm gonna ricochet 我会跳弹

   

I'm gonna bring it on now 我要去把它现在

Bring it on now 现在把它

I'm gonna bring it on now 我要去把它现在

Bringing it, bringing it 把它，把它

I'm gonna let it all out 我不会让这一切了

Let it all out 让这一切了

I'm gonna let it all out, let it all out 我会让这一切，让这一切了

   

I'm gonna bring it on now 我要去把它现在

I'm gonna bring it on now 我要去把它现在

I'm gonna bring it on now 我要去把它现在

I'm gonna bring it on now 我要去把它现在

I'm gonna let it all out 我不会让这一切了

I'm gonna let it all out 我不会让这一切了

I'm gonna let it all out, let it all out 我会让这一切，让这一切了

Ha-ha 呵呵

   

Ooh ladidada 哦ladidada

What can I say? 我能说什么？

I'm like a bullet, bullet 我像一颗子弹，子弹

I'm gonna ricochet 我会跳弹

Ooh ladidada 哦ladidada

Push me away 把我推开

But like a bullet, bullet 但是，像一颗子弹，子弹

I'm gonna ricochet 我会跳弹

   

I'm gonna bring it on now 我要去把它现在

I'm gonna bring it on now 我要去把它现在

Ricochet 跳弹

I'm gonna let it all out 我不会让这一切了

   

Ricochet! 跳弹！