英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Hasta El Final" 的中文对照歌词与中文翻译

Hasta El Final

直到结束

歌词相关歌手:ALEJANDRA GUZMAN

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Puedo ver 我可以看到

como el miedo 恐惧

se penetra por mi piel 它渗透我的肌肤

puede ser

que en un momento 这一次

veas la vida de papel 看到生活用纸

   

y veo tus ojos casi sin aliento 我看到你的眼睛,气喘吁吁

y tu alma baila a contratiempo 与你的灵魂舞蹈的挫折

quiero verte sonreir de nuevo 我想再次见到你的微笑

pero ya veras 但它确实

que este es el principio y no el final 这是开始,而不是结束

   

no voy a dejarme ir 我不会放手

ni voy a mirar atras 我不会回头

no quiero dejar mi espacio 我不想离开我的空间

ni mi esencia un dia mas 也不是我的本质多一天

no voy a dejar de amar 我不会停止爱

ni voy a dejar de respirar 我还是会停止呼吸

me quiero quedar contigo 我想和你在一起

hasta el final 结束

   

[puente] [桥]

   

puede ser

que en el intento 在尝试

no me salga nada bien 不要离开我有什么好处

pero nadie 但没有

es perfecto 它是完美的

yo aqui vine a aprender 我来这里学习

   

y veo tus ojos casi sin aliento 我看到你的眼睛,气喘吁吁

y tu alma baila a contratiempo 与你的灵魂舞蹈的挫折

quiero verte sonreir de nuevo 我想再次见到你的微笑

pero ya veras 但它确实

que este es el principio y no el final 这是开始,而不是结束

   

no voy a dejarme ir 我不会放手

ni voy a mirar atras 我不会回头

no quiero dejar mi espacio 我不想离开我的空间

ni mi esencia un dia mas 也不是我的本质多一天

no voy a dejar de amar 我不会停止爱

ni voy a dejar de respirar 我还是会停止呼吸

me quiero quedar contigo 我想和你在一起

yo quiero vivir contigo 我想和你住在一起

hasta el final 结束

(hasta el final) (若要完成)

歌词 Hasta El Final 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/159118e02177b42d2d9d377f069b15d2/

歌词 Hasta El Final 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mario Alberto Dominguez Zarzar, Gabriela Guzman Pinal, Alejandra Guzman

版权/Copyright:

Mamita Publishing S.A. De C.V., Warner Chappell Music Mexico S.A. De C.V.