英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "100 Miles And Runnin'" 的中英对照歌词与中文翻译

100 Miles And Runnin'

100英里,天边

歌词相关歌手:N.W.A.

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro:] [简介: ]

   

And why do we call ourself 'Niggaz 4 Life'. 为什么我们叫我们自己的兄弟们4生活“ 。

'Cause if we die we still gon' be some dead niggas. 因为如果我们死了,我们还是会去一些死黑鬼。

   

"You don't really think you're gonna get away, do you?" “你真的不认为你会离开,你呢? ”

"We haven't spotted them yet." “我们还没有发现它们呢。”

"But they're somewhere in the immediate vicinity." “但他们的地方在附近。 ”

   

[MC Ren] [MC仁]

A 100 Miles and Runnin'. 一个100英里,并赶过来。

MC Ren, I hold the gun and MC仁,我握着枪,

You want me to kill a mutherfucker and it's done in. 你要我杀了mutherfucker ,它在做。

Since I'm stereotyped to kill and destruct - 因为我刻板杀戮和毁灭 -

Is one of the main reasons I don't give a fuck. 是主要的原因,我不给他妈的之一。

Chances are usually not good 机会是通常不是好的

'Cause I freeze with my hands on a hot hood. 因为我用我的手冻结在一个炎热的引擎盖。

And gettin' jacked by the you-know-who. 和刚开了的你知道是谁抬高。

When in a black and white the capacity is two. 当在黑与白的容量为两个。

We're not alone, we're three more brothers, I mean street-brothers. 我们并不孤单,我们三个兄弟,我的意思是街头的兄弟。

Now wearin' my dyes, 'cause I'm not stupid, mutherfuckers. 现在,穿着45号球衣我的染料,因为我不傻, mutherfuckers 。

They're out to take our heads for what we said in the past. 他们出去,把我们的头是什么,我们说的过去。

Point blank - They can kizz my black azz. 空白点 - 他们可以kizz我的黑AZZ 。

I didn't stutter when I said "Fuck Tha Police". 当我说“操临屋区警方”我没有口吃。

'Cause it's hard for a nigga to get peace. “因为这是很难的一个黑人获得和平。

Now it's broken and can't be fixed. 现在它的破碎,并且不能是固定的。

'Cause police and little black niggers don't mix so “原因警方和黑色小黑奴不要混用等等

Now I'm creepin' through the fall. 现在,我情不自禁地爱上过秋天。

Runnin' like a team. Well, see, I might have slayed y'all. 天边像一个团队。嗯,看到了,我可能已经slayed你们。

So for now pack the gun and 所以现在收拾枪

Hold it in the air. 保持它在空气中。

'Cause MC Ren has a 100 Miles of Runnin'... 因为MC仁有奔跑的100英里...

   

"Into this news. Four fugitives are on the run." “进入这个消息。 4名逃犯都在跑。 ”

"FBI sources tell us that the four are headed" “美国联邦调查局消息来源告诉我们, 4顷当家”

"100 miles to their homebase, Compton." “ 100英里的固定课室,康普顿。 ”

   

[Eazy E] [ EAZY E]

Lend me a mutherfuckin' ear. 借我mutherfuckin的耳朵。

So I can tell you why... 所以,我可以告诉你为什么...

   

[Dr. Dre] [博士肛门指诊]

Runnin' with my brothers, headed for the homebase. 天边有我的兄弟,为固定课室走去。

With a steady pace on the face that just we raced. 随着这正是我们比赛面对以稳健的步伐。

The road ahead goes on and on. 在前进的道路上和去。

The shit is gettin' longer than the mutherfuckin' marathon. 狗屎是刚开马拉松比mutherfuckin长“ 。

Runnin' on but never runnin' out. 天边上,但从来没有赶过来了。

Stayin' wired and if I get tired, I can still try out. 留下来的有线,如果我累了,我还是可以尝试一下。

Hitchhikin' if that's what it gotta do. Hitchhikin “如果这就是它必须做的。

But nobody's pickin' up a Nigga Witta Attitude. 但是,没有人捡了一个黑人Witta态度。

Confused... 迷茫...

Yo, but Dre's a nigga with nuthin' to lose. 呦,但肛门指诊与废柴“失去了一个黑人。

One of the few who's been accused and abused 为数不多的谁是被指控与虐待

Of the crime of poisonin' young minds. 的poisonin 幼小的心灵罪。

But you don't know shit til you been in my shoes. 但你不知道狗屎直到你一直在我的鞋。

And Dre is back from the C-P-T. 和肛门指诊是从C -P -T的后面。

Droppin' some shit that's D-O-P-E. 丢下“有些事情这就是D- O-P -E 。

So fuck the P-O-L-I-C-E! 所以他妈的P-O- L- I-C -E !

And any mutherfucker that disagrees. 和任何mutherfucker不同意。

Stuck and runnin' hard, hauling ass. 卡住,天边硬,牵引屁股。

'Cause I'm a nigga known for havin' a notorious past. 因为我出名就吃了一个黑人臭名昭著的过去。

My mind was slick - my temper was too quick. 我的心是光滑的 - 我的脾气是太快了。

Now the FBI's all over my dick. 现在FBI的在我的鸡巴。

   

[Eazy E] [ EAZY E]

Got us tick and runnin' just to find the gun that started the clock. 把我们蜱和天边刚刚发现启动时钟枪。

That's when the E jumped off the startin' block. 这时候,电子跳下重新开始新的块。

A 100 Miles from home and ,yo, it's a long stretch. 从家里100英里和,哟,这是一个长长的。

A little sprintin' mutherfucker that they won't catch. 小sprintin “ mutherfucker ,他们不会赶上。

Yeah, back to Compton again. 是啊,回到康普顿了。

Yo, it's either that or the Federal pen. 哟,这是不是这样,联邦笔。

'Cause niggas been runnin' since beginning of time. 因为时间开始“原因黑鬼被天边。

Takin' a minute to tell you what's on my mutherfuckin' mind. 羚牛“一分钟告诉你什么是对我的mutherfuckin 的想法。

Runnin' like I just don't care. 天边像我不在乎。

Compton's 50 miles but , yo, I'mma get there. 康普顿50英里但是,哟,我就要到那里。

Archin' my back and on a straight rough. Archin 我回来,在一条直线粗糙。

Just like Carl Lewis I'm ballin' the fuck out. 就像卡尔·刘易斯,我劈腿了他妈的。

From city to city I'm a menace as I pass by. 从城市到城市我是一个威胁,因为我擦肩而过。

Rippin' up shit just so you can remember I'm Rippin 狗屎只要你能记住我

A straight up nigga that's done in, gunnin' and comin' 直线上升的兄弟们说的在,绝杀和科曼做

Straight at yo ass. 在直溜溜的屁股。

A 100 Miles and Runnin'... 一个100英里,并赶过来......

   

[Interlude:] [插曲: ]

   

This one goes out to the four brothers from Compton. 这一次出去,从康普顿四兄弟。

You're almost there, but the FBI has a little message for you: 你几乎没有,但美国联邦调查局对你有一点点的消息:

"Nowhere to run to, baby. Nowhere to hide." “无处可逃,宝贝,无处可逃。 ”

Good luck brothers. 祝你好运兄弟。

   

[MC Ren] [MC仁]

Runnin' like a nigga I hate to lose. 天边像黑鬼我讨厌输球。

Show me on the news but I hate to be abused. 告诉我这个消息,但我讨厌被滥用。

I know it was a set-up. 我知道这是一个设置。

So now I'm gonna get up. 所以,现在我要站起来。

Even if the FBI wants me to shut up. 即使联邦调查局希望我闭嘴。

But I've got 10 000 niggas strong. 不过,我有10 000黑鬼强。

They got everybody singin' my "Fuck Tha Police" song. 他们得到了大家欢唱我“操临屋区警察”的歌曲。

And while they treat my group like dirt, 虽然他们对待我的群组如粪土,

Their whole fuckin' family is wearin' our T-shirts. 他们的整个该死的家族穿着45号球衣“我们的T恤。

So I'mma run til I can't run no more. 所以我就要跑,直到我不能跑没了。

'Cause it's time for MC Ren to settle the score. “因为它是时间的MC仁定居的分数。

I got a urge to kick down doors. 我有一个冲动,打完门。

At my grave like a slave even if the Ren calls. 在我的坟前一样,即使调用任一个奴隶。

   

[Dr. Dre] [博士肛门指诊]

Clouds are dark and brothers are hidin'. 云是黑暗和兄弟都躲到 。

Dick-tricklin' at the sunny mutherfucker's are ridin'. 迪克 - tricklin 在阳光明媚的mutherfucker的是坐车的。

Started with five and, yo, one couldn't take it. 入门五,哟,一个人不能服用。

So now there's four 'cause the fifth couldn't make it. 因此,现在有4因为第五无法做到这一点。

The number's even - now I'm leavin'. 数量甚至 - 现在我要走了。

We're never gettin' took by a bitch with a weave in. 我们从不刚开了拿着一个婊子与在编织。

Her and the troops are right behind me. 她和她的部队是我后面。

But they're so fuckin' stupid, they'll never find me. 但他们是如此他妈的傻,他们永远也找不到我。

   

[Eazy E] [ EAZY E]

One more mile to go through the dark streets. 还有一公里要经过黑暗的街道。

Runnin' like a mutherfucker on my own two feet. 天边像我自己的两只脚mutherfucker 。

But you know I never stumble or lag last. 但是,你知道,我从来没有跌倒或滞后过去。

I'm almost home so I better haul ass. 我快到家了,所以我更长途的屁股。

Tearin' up everything in sight. ,撕裂了眼前的一切。

It's a little crazy mutherfucker dodging the searchlight. 这是一个有点疯狂mutherfucker躲避探照灯。

Now that chase, the shit, is done and 现在,追逐,狗屎,放完

Four mutherfuckers goin' crazy with 四mutherfuckers布莱恩疯了

A 100 Miles of Runnin'! 一个100英里的奔跑“ !

   

[Outro:] [尾奏: ]

   

Stop! Stop! Stop! Stop! 停止!停止!停止!停止!

Surprise, niggas 惊喜,黑鬼

歌词 100 Miles And Runnin' 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/100-miles-and-runnin_/