英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "100 Little Curses" 的中英对照歌词与中文翻译

100 Little Curses

100小诅咒

歌词相关歌手:STREET SWEEPER SOCIAL CLUB

English lyrics 中文翻译对照歌词

May you tumble and fall down your grand 愿你和翻滚掉下来的大

Marble stairway 大理石楼梯

May that caviar p¢t© you were eating 可能是鱼子酱p ¢吨©你吃

Block your airway 阻止你的呼吸道

May your manservant deliver the Heimlich 愿你的仆人交付海姆利希

With honor 与荣誉

May this make you vomit on your Dolce 这可能让你吐你的甜蜜

Gabbana 加巴纳

May your wife's worried face show a hor- 愿你的妻子的担心,脸上表现出贺 -

Rific expression Rific表达

May you realize she's not worried- that's 可你知道她不是worried-这

Just Botox injections 只是肉毒杆菌注射

May all the commotion cause to crash 愿所有的骚动引起崩溃

Your chandelier 您的吊灯

And propel into your rear 并推进到后方

It's sharp diamonds from DeBeers 这是由戴比尔斯钻石锋利

May your Ferrari break down 愿你的法拉利打破

May your chauffeur get high 愿你的司机获得高

And smash up your stretch Rolls up on 和粉碎你的舒展辊上

Rodeo Drive 罗迪欧大道

Off the breaking backs of others is where 关别人的断背是哪里

You got all your bucks 你有你所有的钱

Til we make the revolution 直到我们使革命

I just hope your life sucks 我只希望你生命很烂

   

All my people in the place put your fist 我的所有的人都在这个地方把你的拳头

In the air 在空气中

All my down muthafuckas get up outta 我所有的下跌muthafuckas起床失控

Your chairs 你的椅子

All my real down peoples we got love for 我所有的真正的下跌,我们的人民得到爱

You here 你在这里

Cept for that muthafuckas right there 概念为muthafuckas在那里

Get em 让时间

   

May your Champagne not bubble 愿你的香槟泡沫不

May your pinot be sour 愿你的黑比诺是酸的

May that white stuff you snortin be 96 可能是白色的东西,你snortin为96

Percent flour 面粉百分比

May the famous rapper you bring to your 可著名的说唱歌手,你把你的

Daughter's sweet 16 女儿的甜蜜16

Get some pride and walk out 得到一些骄傲和走出去

As if born with a spleen 仿佛天生具有健脾

May the death squads you hire be bad 愿敢死队你雇佣坏

With instructions 有说明书

And by mistake be at your mansion with 并且错误地在你的豪宅

The street sweepers bustin 在扫街巴斯廷

May this make your guests forsake 这可能使你的客人离弃

Their white Russians 他们白俄

And dive behind the Jimmy Martin 而后面的吉米·马丁潜水

Cryin and cussin 哭泣和cussin

May your chef be off pissin in the bisque 愿你的厨师被关闭pissin在浓汤

In the kitchen 在厨房

May I assume your autobiography is filed 我可以假设你的自传被申请

Under fiction 在小说

Cuz off the breakin backs of others is 关的Cuz别人的背上分手是

Where you got all your cash 你得到了你所有的现金

Til we make the revolution 直到我们使革命

I your life sucks ass 我是你的生命吮吸屁股

   

All my people in the place put your fist 我的所有的人都在这个地方把你的拳头

In the air 在空气中

All my down muthafuckas get up outta 我所有的下跌muthafuckas起床失控

Your chairs 你的椅子

All my real down peoples we got love for 我所有的真正的下跌,我们的人民得到爱

You here 你在这里

Cept for that muthafuckas right there 概念为muthafuckas在那里

Get em 让时间

歌词 100 Little Curses 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/100-little-curses/

歌词 100 Little Curses 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Raymond Riley, Raymond Lawrence Riley

版权/Copyright:

Field Negro Music, Music Of Windswept