Un fuerte no 一个强大的非

Si tu quieres oírlo 如果你想听听你的

Un "no" de pecho 一个“不”胸

Estoy listo a decirlo. ya ves. 我准备好了再说吧。你看。

Mejor aún 更重要的是

Si nos ponemos juntos tú y yo 如果我们在一起，你和我

   

Un poco más 多一点

Un poco más de viento 多一点的风

Se moverá 它会移动

En medio del cemento y así 在混凝土之间，从而

Resoplará abriendo una ventana además, 这也哼了一声打开一个窗口，

Y tal vez alguno cuenta se dará 也许给一些帐户

Que del fondo de la noche subirá 那天晚上，基金将上升

Un fuerte no 一个强大的非

Capaz de ser oído 能够被听到

En todas partes 无处不在

Y donde existe un arsenal. 并且其中有一个数组。

Diré que no 我说不

A aquello que no tiene perdón 一个东西，这是不可原谅的

   

Tan solo la verdad 只是真相

Nunca se callará. 他从来不闭嘴。

Pronto el rumor llegará 不久，谣言来

Y si no sabes que es, verás. 如果你不知道，你看。

Tan solo la verdad 只是真相

Nunca se callará. 他从来不闭嘴。

Se enfrentará a la ciudad 他将面对市

Y a ciertos golpes que das, verás... 而你需要一些磨练，你看......

   

Más que nada 比什么都重要

Dejará alguna señal 它会留下一些标志

Sobre todo 特别是

Golpeará en los oídos 它打在耳朵

   

Un fuerte no 一个强大的非

Gritado por más gente 更多的人尖叫

También por quien 还由谁

No ha dicho nunca a nadie que no 他从来没有告诉过任何人不

Un seco no 阿干不

Que entre los dientes sale a presión 该齿之间被压出

Un poco más 多一点

Un poco más de viento 多一点的风

Se moverá 它会移动

En medio del cemento y quizás 在混凝土之间，并可能

Resoplará abriendo una ventana además. 这也嗤之以鼻打开一个窗口。

   

Y ya nadie nos podrá decir después 没有人可以在以后告诉我们

Que no estaba, o que no pudo comprender 这不是，或无法理解

   

Un fuerte no 一个强大的非

Si tu quieres oirlo 如果你想听

Un "no" de pecho 一个“不”胸

Estoy listo a decirlo, ya ves... 我愿意说，你看......

Mejor aún 更重要的是

Si lo decimos juntos 如果说在一起

   

Un fuerte no 一个强大的非

Un nudo en la garganta 在鲠在喉

Rotundo no Rotundo不

Palabra que no aguanta y que va Word将不会持有和

Directo a quien 直接谁

Quisiera amordazarla sin más. 我就没有更多的作呕。

   

Un fuerte no 一个强大的非

Gritado por más gente 更多的人尖叫

También por quien 还由谁

No ha dicho nunca a nadie que no 他从来没有告诉过任何人不

Un seco no 阿干不

Que entre los dientes sale a presión 该齿之间被压出

Un fuerte no 一个强大的非

Un nudo en la garganta 在鲠在喉

   

Un fuerte no 一个强大的非

Un nudo en la garganta 在鲠在喉

Rotundo no Rotundo不

Palabra que no aguanta y que va Word将不会持有和

Directo a quien 直接谁

Quiesiera amordazarla sin más. Quies插科打诨而已。

   

Un fuerte no 一个强大的非

Gritado por más gente 更多的人尖叫

También por quien 还由谁

No ha dicho nunca a nadie que no 他从来没有告诉过任何人不

Un seco no 阿干不

Que entre los dientes sale a presión 该齿之间被压出

   

Tan solo la verdad nunca se callará... 只有真理永远不会被灭口......