英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Maldita Sea Mi Suerte" 的中文对照歌词与中文翻译

Maldita Sea Mi Suerte

Maldita海弥SUERTE

歌词相关歌手:ANTHONY, MARC

Spanish/Castilian lyrics 中文翻译对照歌词

Talvez fue mi peor error 也许这是我最糟糕的错误

Quererte y perder la razon 爱与失去的原因

Y ahora ya no se como olvidarme de ti 现在我不知道该如何忘记你

En esta insierta soledad 在这种孤独insierta

Extraño todo de tu piel 我想念你所有的肌肤

Y no puedo evitar caer rendido a tus pies 我不禁落下在你的脚下

Esque perdi mi voluntad 去年秋季失去了我的意志

Con tu manera de mirar 与你的方式看

Me duele estar aqui lejos de ti 它伤害到这里远离你

   

Maldita sea mi suerte 哎呀我的运气

Porque te clavaste en mi alma inconsiente 因为你玷污了我的灵魂昏迷

Maldita sea mi suerte 哎呀我的运气

Porque duele contemplarte y no tenerte 因为它伤害,而不是让你思考

Ni las ganas ni el amor son suficientes 无论欲望也不爱就够了

Maldita suerte, que no me perteneces... 妈的运气好,我不属于...

   

No se cuando volverte a ver 不知道什么时候才能见到你

No entiendo el juego 我不明白游戏

Jugamos al amor sin meditar el precio 我们踢得爱不假思索价格

Despierto solo sin saber cuando te sentire otravez 清醒的时候,你sentire otravez只是不知道

Y creo que lo arriesgaria todo 我想我会不惜一切

Por ti 为了你

Esque perdi mi voluntad 去年秋季失去了我的意志

Con tu manera de besar 与你接吻的方式

Y como duele estar lejos de ti 它伤害了要离你而去

   

Maldita sea mi suerte 哎呀我的运气

Porque te clavaste en mi alma inconsiente 因为你玷污了我的灵魂昏迷

Maldita sea mi suerte 哎呀我的运气

Porque duele contemplarte y no tenerte 因为它伤害,而不是让你思考

Ni las ganas ni el amor son suficientes 无论欲望也不爱就够了

Maldita suerte, como tenerte 该死的幸运,因为有你

   

Maldita sea mi suerte 哎呀我的运气

Porque duele contemplarte y no tenerte 因为它伤害,而不是让你思考

Ni las ganas ni el amor son suficientes 无论欲望也不爱就够了

Si el destino sin remedio nos... 如果目标无可救药美国...

Detiene... 停...

歌词 Maldita Sea Mi Suerte 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/0c8cd02336223c97506e0820911f8dd9/

歌词 Maldita Sea Mi Suerte 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Julio Reyes

版权/Copyright:

Eareye Songs