英语人>英文歌词>歌词>中文对照歌词
歌词 "Plus Qu'un Son" 的中文对照歌词与中文翻译

Plus Qu'un Son

比她更

歌词相关歌手:SEXION D'ASSAUT

French lyrics 中文翻译对照歌词

[Maska:] [ Maska : ]

Ils s'assoient au dessus des lois normal qu'on trouve qu'elles puent la merde 他们坐在上面的正常规律发现,他们臭狗屎

En plus de ça elles puent d'l'haleine elles cachent en elles des trucs amer 更重要的是,他们很臭的气息之上,他们在其中隐藏苦涩的东西

Comment dire qu'j'ai pas d'regrets quand j'suis déçu des choix qu'j'ai fait 怎么说没有遗憾qujai当我失望的选择做出qujai

J'me plante parfois c'est clair ta mauvaise langue a l'droit de s'taire Jme有时如果明明你的脏话有staire权

Les gens ouverts font peur donc forcément j'me renferme 开放的人都如此害怕jme必然包含

Sur des idées dites stériles dans leurs débats d'hystériques 所谓无菌观念在他们歇斯底里的辩论

Ils m'ont dis révises tes rimes mais sans elle j'ai pas d'repères 他们告诉我,修复你的押韵,但没有它,我没有基准

Quand tu baisses les yeux tu cherches les couilles que ta du-per 当你降低你的眼睛,你看看你的per-的球

J'suis pas rassuré mes rêves partent en fumée 我害怕我的梦想了!!

Réveil moi mais pas trop tard les étoiles partent quand l'soleil se lève 唤醒我,但还不算太晚的时候星星离开太阳升起

Sors moi d'mon sommeil s'te plait 滚出我的睡眠ste我好吗

Du mal à soigner cette plaie qu'infecte ma voix sans être assoifée d'despé 难以愈合的伤口此quinfecte我的声音没有被角质, Despé

On est des corps que la bac fouille ils s'foutent de nous car on bafouille 机构,因为他们挖托盘sfoutent我们来说,这是因为你咕哝

A 14 piges ils m'ont cafouillé j'te cache pas qu'j'avais la trouille 一名14杆,他们摸索我jte毫不掩饰qujavais恐怖

Wesh les mecs on s'est débrouillé, fier de nous et d'notre parcours Wesh家伙我们做了做,我们和我们的旅程感到自豪

On a imposé nos voix bien qu'on nous attrapait par l'cou 我们规定我们的声音,尽管我们抓住了脖子

A 4 pattes j'marchais déjà la tête haute 在4英尺已经jmarchais头高

Sans savoir où aller 20 après j'fais la même faute 没有地方20后去jfais同样的故障

L'état une guillotine c'est pour ça que j'ai la tête ailleurs 国家断头台,这就是为什么我把头别处

Quand il pleut j'sors en débardeur normal pour un gros bédaveur 下雨的时候jsors正常的罐顶一个大bédaveur

Plus l'temps passe plus j'perds de mes valeurs 时间越久jperds我的价值观

Donc au final j'deviendrais un cadavre que l'homme envie quand il vit mal 那么到底jdeviendrais一个死人的感觉,当他看到邪恶

T'accroche pas à ta beauté elle te fera haïr le temps 不会粘到你的美丽,她会恨你的时间

Plus précieux qu'un lifting qui te fais rajeunir le teint 更珍贵的不是整形让你恢复你的肤色

   

[Refrain: Lefa] [合唱: Lefa ]

Si j'devais raconter ma vie il m'faudrait plus qu'un son 如果jdevais告诉我的生命它比mfaudrait

Si j'racontais ma vie mon bic serait presque en sang 如果jracontais我的生活会几乎是我的血BIC

Si j'devais raconter ma vie j'dirais dieu merci 如果jdevais告诉我的生命谢谢上帝jdirais

Car jusque ici je suis pas victime d'un destin sombre 因为即使在这里,我不是一个黑暗的命运的牺牲品

Donc ça c'est pour tous mes partenaires 所以这是我所有的合作伙伴

Celle-ci c'est pour tout ceux au bord des nerfs 这对于那些沿神经

Akhi c'est pour tous mes partenaires Akhi这是我所有的合作伙伴

Sans oublier toutes les barres de rire 且不说所有的笑吧

   

[Doumams:] [ Doumams : ]

Je n'cesse de guetter l'horloge et j'crois qu'c'est réciproque ì ncesse看时钟,我估计qucest倒数

J'préfère prendre le temps d'vivre torse nu tant qu'il me reste le froque 我宁愿把生活赤膊上阵的时候,因为我已经离开了froque

Si j'ai pas d'sang sur les mains c'est pour éviter d'les laver 如果我没有血迹的双手是为了避免清洗

Avec les larmes de ma mère, pénible serait la chute pour un petit immigré 随着妈妈的眼泪,痛苦会爱上一个小移民

C'qui y'a d'plus lourd dans le bagage d'un africain c'est l'manque de thune akhi Cqui有一个在非洲的行李重量更是缺乏DOSH akhi​​的

D'une part ainsi qu'le manque d'études pareil, vite tarés j'crois qu'on devrait vite s'barrer 在一方面,和qule缺少这样的研究,迅速校准我觉得我们应该迅速sbarrer

L'ennemie approche, sur la pointe des pieds 踮起脚尖,敌人的方法

Parfois s'trouve juste à té-co celui don't tu veux pas te méfier 有时只是strouve T恤 - 共你不想不怀疑

A m'approcher des feux d'l'amour, j'm'approche de ceux d'la mort sur l'compte de la fornication 亲近的爱火, jmapproche那些死亡的帐户淫乱

Té-ma le rhytme de vie quoi? moi vivre deux vies? T恤,我的节奏生活是什么?我住两个人的生命?

A ma tête tu devines, fait d'jà voir le premier devis 在我看来,你可以想像,使得晋看到的第一个报价

J'garde le sourire et ça malgré un tas d'histoire Jgarde微笑,尽管很多历史

Ils nous pensent insensible parce que les bleus ne ressortent pas du noir 他们认为我们是不敏感的,因为蓝色是不成立的黑

   

[Refrain] [合唱]

   

[Barack Adama:] [贝拉克·阿达玛: ]

Moi j't'avoue que j'étouffe í扼杀​​我jtavoue

Toutes les embuches moi j'm'en fous j'les pousse! 所有的陷阱我拍时间我不在乎!

12 ans avec ma sexion 12年,我sexion

On balayera tout ça sans exception 它会扫描无不

[x2] [ X2 ]

   

[Lefa:] [ Lefa : ]

Ok nique le hasard, nous on croit pas aux coups du sort 好吧NIQUE的机会,我们不信命运的打击

Tout est écrit même les passages les plus amers ceux qui passent ap 一切甚至谁传代AP的痛苦的写

Nique le hasard, nous on croit pas aux coups du sort NIQUE的机会,我们不相信命运的打击

Nos vies nous ont montré qu'le destin est plus lourd que tous les désirs les plus fous 我们的生活已经向我们展示qule命运是比所有最疯狂的欲望更重

   

[Refrain] [合唱]

歌词 Plus Qu'un Son 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/0274afd444869892a2cdd138f2657892/

歌词 Plus Qu'un Son 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Adama Mickael Diallo, Badiri Diakite, Bastien Albert Maurice Vincent, Mathieu Henry Bourdache, Mamadou Balde, Karim Fall

版权/Copyright:

Wati B Ed.