Very Best Of Petula Clark

[English]It's A Sign Of The Times

[English lyric] It's a sign of the times That your love for me is getting so much stronger It's a sign of the times And I know that I won't have to wait much longer You've changed a lot ...

[中文对照] 这是一个时代的标志 你对我的爱是获得这么多强 这是一个时代的标志 我知道，我不会要等待更长的时间 你已经改变了很多莫名其妙 从一个我以前认识 ...

[English]This Is My Song

[English lyric] Why is my heart so light Why are the stars so bright Why is the sky so blue Since the hour I met you Flowers are smiling bright Smiling for our delight Smiling so tenderly For ...

[中文对照] 为什么我的心脏很轻 为什么星星那么亮 天空为什么是那么的蓝 由于小时，我遇见了你 花是微笑着明亮 微笑着为我们的喜悦 微笑如此温柔 对于世界，你和我 ...

[English]Downtown

[English lyric] When you're alone and life is making you lonely You can always go downtown When you've got worries, all the noise and the hurry Seems to help, I know, downtown Just listen to ...

[中文对照] 当你独自生活让你孤单 您可以随时去市区 当你有烦恼，所有的噪音和匆忙 似乎帮助，我知道，闹 只听交通在城市中的音乐 灵儿在哪里的霓虹灯是相当人行道 ...

[English]I Couldn't Live Without Your Love

[English lyric] You're the only one that I rely on A shoulder there for me to cry on And the hours alone that I'm without you All I ever do is think about you No one knows that you're so ...

[中文对照] 你是我依靠的只有一个 肩部有让我哭泣 和单独的时间，我是没有你 所有我所要做的就是想你 没有人知道你是这么理解 即使我的爱是如此苛刻 每当你看着我 ...

[English]You're The One

[English lyric] Every time we meet, Everything is sweet Oh, you're so tender I must surrender My love is your love Now and forever [CHORUS:] You're the one that I long to kiss Baby, you're the ...

[中文对照] 每次我们见面， 一切都是甜蜜 哦，你是如此的温柔 我必须投降 我的爱是你的爱 现在和永远 [合唱： ] 你是一个我渴望吻 ...

[English]I Know A Place

[English lyric] Every day when the work is behind you and the shop and the store put the lock on the door, just get away where your worries won't find you. If you like, well, I'll tell you ...

[中文对照] 当工作是在你身后，每天 而商店和商店把锁在门上， 刚刚摆脱在您的后顾之忧不会找你。 如果你喜欢，好了，我会告诉你更多。 不要让这一天得到更好的你。 ...

[English]Kiss Me Goodbye

[English lyric] We choose it..win or lose it Love is never quite the same I love you..now Ive lost you Don't feel bad..your not too late So kiss me goodbye And I'll try not to cry All the ...

[中文对照] 我们选择it..win或失去它 爱是永远不会完全一样 我爱you..now伊夫失去了你 不要觉得bad..your为时不晚 所以吻我再见 我会尽量不要哭 ...

[English]Color My World

[English lyric] You'll never see a dark cloud hanging 'round me Now there is only blue sky to surround me There's never been a gray day since you found me Everything I touch is turned to gold ...

[中文对照] 你永远不会看到乌云挂“圆了我 现在只有蓝天包围我 从未有一个灰色的日子，因为你找到了我 所有我触摸变为金 [合唱： ] ...

[English]Mad About You

[English lyric] You have a way of seeing me Reaching out, touching me I never knew that love could be this way No one else has had this power I just want to share each sleeping And each waking ...

[中文对照] 你有看到我的方式 伸出手，抚摸我 我从来不知道爱可以这样 没有其他人有这个权力 我只是想分享各自的睡眠 而每个醒来小时 你疯了，你疯狂 我疯了你，哦 ...

[English]Don't Sleep In The Subway

[English lyric] You wander around on your own little cloud when you don't see the why or the wherefore. Ooh, you walk out on me when we both disagree 'cause to reason is not what you care for. ...

[中文对照] 你四处流浪 在自己的小片云 当你看不到为什么 或何故。 哦，你走出了我 当我们都反对 因为道理是不是你关心什么。 我以前所有的一百万次听说过它。 ...

[English]The Other Man's Grass (Is Always Greener)

[English lyric] Life is never what it seems We're always searching in our dreams To find that little castle in the air When worry starts to cloud the mind, It's hard to leave it all behind And ...

[中文对照] 生活从来都不是什么，似乎 我们一直在寻找我们的梦想 为了找到那个小空中楼阁 当忧虑开始是心灵阴暗， 这是很难离开这一切的背后 而就假装你没有照顾 ...

[English]My Love

[English lyric] My love is warmer than the warmest sunshine Softer than a sigh My love is deeper than the deepest ocean Wider than the sky My love is brighter than the brightest star That ...

[中文对照] 我的爱比最温暖的阳光温暖 比叹了口气更软 我的爱比最深的海洋更深 比天空更广阔 我的爱比最亮的恒星更明亮 那照上面每天晚上 并没有什么在这个世界上 ...

[English]Give It A Try

[English lyric] I will never be the one you seem to see in me I try, God knows I try, but I don't make it, my baby Can't you see (Can't you see) I can only be me And ev'rything I am, I'm ...

[中文对照] 我永远都不会是一个你似乎看到了在我身上 我努力，上帝知道我试试，但我不让它，我的宝贝 难道你不知道（你没看见）我只能是我 ...