The Living Room Tour

[English]Welcome To My Living Room

[English lyric] Welcome to my living room It's not a womb, it's not a tomb Not a June bride or a December groom Tonight, here in Hyannis, we'll be playing at a reasonable volume Here in my ...

[中文对照] 欢迎来到我的客厅 这不是一个子宫，它不是一个坟墓 不是六月新娘或新郎十二月 今晚，在这里海恩尼斯，我们会打在一个合理的体积 在这里，在我的客厅 ...

[English]Peace In The Valley

[English lyric] Looking out my window Peace in the valley just don't come Though I know that man's my brother And that I'm the selfish one The hour is getting later It's time we had begun ...

[中文对照] 望着我的窗口 和平山谷就是不来 虽然我知道这个人是我的兄弟 而且我是自私的1 一小时以后越来越 这时候，我们已经开始 知道什么是一回事 ...

[English]Love Makes The World

[English lyric] There was trouble in my mind tonight Somethin' inside didn't feel quite right Then I saw your face in the moonlight And I was right beside U Don't need words that we useta use ...

[中文对照] 有今晚我心中烦恼 事端里面并没有感到很正确 然后，我看见你的脸在月光下 我是对身边ü 不需要，我们useta使用的话 它会比我们选择的话更深 稳赚不赔 ...

[English]Now And Forever

[English lyric] Now and forever, you are a part of me And the memory cuts like a knife Didn't we find the ecstasy, didn't we share the daylight When you walked into my life Now and forever, ...

[中文对照] 现在和永远，你是我的一部分 和存储如刀割 没有发现的狂喜，也没有我们分享白天 当你走进我的生活 现在和永远，我会记得 所有的承诺仍然不间断 ...

[English]Where You Lead

[English lyric] Wanting you the way I do I only want to be with you And I would go to the ends of the earth 'Cause, darling, to me that's what you're worth Where you lead, I will follow ...

[中文对照] 希望你我的方式 我只想和你在一起 我会去天涯海角 因为，亲爱的，我这就是你的价值 你在哪里领导，我会跟着 任何地方，你告诉我 ...

[English]Lay Down My Life

[English lyric] As I walk away My world comes tumbling down That's allright You'll go home again without me Where will I go tomorrow It doesn't matter, if you want me to stay Should I turn ...

[中文对照] 当我走开 我的世界来轰然倒塌 这还好吧 你会回家再没有我 明天在哪里我必 不要紧，如果你要我留下来 我应该转身，回到你身边 或者我应该继续走开 ...

[English]Jazzman

[English lyric] Lift me, won't you lift me above the old routine Make it nice, play it clean, Jazzman When the Jazzman's testifyin' A faithless man believes He can sing you into paradise Or ...

[中文对照] 提起我的，你不提起我上面的老套路 让漂亮，玩起来干净， Jazzman 当Jazzman的testifyin “ 一个不贞的人认为 他可以唱你进入天堂 ...

[English]Smackwater Jack

[English lyric] Now Smackwater Jack, he bought a shotgun 'Cause he was in the mood for a little confrontation He just let it all hang loose He didn't think about the noose He couldn't take no ...

[中文对照] 现在Smackwater杰克，他买了猎枪 因为他是在心情稍微对抗 他只是让这一切挂松 他没有想到的绞索 他不能采取任何更多的虐待 于是，他击落了众 ...

[English]Wishful Thinking

[English lyric] I see you, but you don't see me Like a ghost of the future, hovering dark and dreamy You fade in and out of the mist Do you even exist, except in my wishful thinking I reach ...

[中文对照] 我看到你，但你看不到我 像未来的幽灵，徘徊黑暗和梦幻 您掉色的雾进出 你甚至只是在我的一厢情愿存在， 我到你，但我不能碰你 我觉得你刚刚超越的明星 ...

[English]Take Good Care Of My Baby

[English lyric] My tears are fallin' 'cause you've taken her away And though it really hurts me so There's something that I've gotta say Take good care of my ba-a-a-by Please don't ever make ...

[中文对照] 我的眼泪又落下的，因为你已经采取了她走 虽然它真的伤害了我这么 还有的认为我必须说些什么 照顾好我的BA - A-A-由 请永远不要让她蓝光U-U ...

[English]It Might As Well Rain Until September

[English lyric] What shall I write? What can I say? How can I tell you how much I miss you? The weather here has been as nice as it can be Althought it doesn't really matter much to me For all ...

[中文对照] 我应该怎么写？ 我能说什么？ 我怎么能告诉你，我是多么想念你吗？ 这里的天气一直是很好的，因为它可以 Althought它并不真正的问题太多了我 ...

[English]Go Away Little Girl

[English lyric] Go away, little girl. Go away, little girl. I'm not supposed to be alone with you. I know that your lips are sweet, But our lips must never meet. I belong to someone else, and ...

[中文对照] 走开，小女孩。走开，小女孩。 我不应该和你独处。 我知道，你的嘴唇是甜的， 但是，我们的嘴唇必须永不满足。 我是属于别人的，我一定是真实的。 ...

[English]I'm Into Something Good

[English lyric] Woke up this mornin' feelin' fine There's somethin' special on my mind Last night I met a new girl in the neighbourhood, whoa yeah Somethin' tells me I'm into something good ...

[中文对照] 醒来的时候这个早上，感觉\'精 有事端特别在我心中 昨天晚上，我遇到了一个新的女孩在附近，哇耶 事端告诉我，我到好东西 （一斤\'告诉我，我成事端） ...

[English]Hey Girl

[English lyric] Hey, girl, I want you to know I'm gonna miss you so much if you go And, hey, girl, I tell you no lie Something deep inside of me's going to die If you say so long If this is ...

[中文对照] 嘿，姑娘，我想让你知道 我会想念你的，如果你去了这么多 而且，哎，姑娘，我告诉你没有说谎 我的内心深处是会死 如果你说这么久 如果这是再见 ...

[English]One Fine Day

[English lyric] One fine day, you'll look at me And you will know our love was, meant to be One fine day, you're gonna want me for your girl The arms I long for, will open wide And you'll be ...

[中文对照] 在一个晴朗的日子，你会看我 你就会知道我们的爱情是，意思是 在一个晴朗的日子，你会想我要你的女孩 我渴望的双臂，将敞开 而且你会自豪地有我 ...

[English]Will You Love Me Tomorrow

[English lyric] Tonight you're mine completely You give your love so sweetly Tonight the light of love is in your eyes But will you love me tomorrow Is this a lasting treasure Or just a ...

[中文对照] 今晚你是我的全部 你给你的爱是那么的甜美 今晚，爱的光芒在你的眼睛 但明天你爱我 这是一个永恒的珍宝 或只是一时的快感 我可以相信你叹息的魔力 ...

[English]Loving You Forever

[English lyric] I was just leaving - the night was winding down You touched my shoulder and I turned around Here we are - the hardest part is done And all that's left is loving you forever My ...

[中文对照] 我只是离开 - 夜间进入扫尾阶段 你触动了我的肩膀，我回头 在这里，我们是 - 最难的部分已经完成 和所有的左边永远爱你 我的心脏停止了跳动 - ...

[English]It's Too Late

[English lyric] Stayed in bed all morning just to pass the time There's something wrong here, there can be no denying One of us is changing, or maybe we've stopped trying And it's too late, ...

[中文对照] 整个上午都呆在床上只是为了打发时间 有什么错在这里，就没有否认 我们中的一个正在发生变化，也许我们不再尝试 而且为时已晚，婴儿，现在为时已晚 ...

[English]So Far Away

[English lyric] So far away Doesn't anybody stay in one place anymore It would be so fine to see your face at my door Doesn't help to know you're just time away Long ago I reached for you and ...

[中文对照] 那么远 有没有人住在一个地方了 这将是如此精细地看到你的脸在我家门口 不利于知道你刚刚离开的时间 不久前，我伸手，你有你站在 再次握住你只能做我的好 ...

[English]Sweet Seasons

[English lyric] Sometimes you win sometimes you lose And sometimes the blues just get a hold of you Just when you though you had made it All around the block people will talk But I want to ...

[中文对照] 有时你赢，有时你输 有时忧郁只是得到一个抓住你 正当你虽然你做了它 各地块的人会说话 不过，我想给它，我已经得到了所有 我只是不想，我不想浪费它 ...

[English]Chains

[English lyric] Chains, my baby's got me locked up in chains And they ain't the kind that you can see Whoa, it's chains of love got a hold on me, yeah Chains, well, I can't break away from ...

[中文对照] 链，我的宝宝让我关在链 他们不是那种你可以看到 哇，它的连锁店爱了一抱我，耶 链，好了，我不能从这些连锁店打破 不能乱跑 因为我不自由 ...

[English]Pleasant Valley Sunday

[English lyric] The local rock group down the street Is trying hard to learn their song Serenade the weekend squire Who just came out to mow his lawn Another Pleasant Valley Sunday Charcoal ...

[中文对照] 当地的摇滚乐队在街上 正努力学习他们的歌 小夜曲周末乡绅 谁刚出来的时候修剪他的草坪 另一个欢乐谷星期日 烧炭无处不在 房子的都是相同的行 ...

[English]Being At War With Each Other

[English lyric] Everyone comes from one father, one mother So why do we complicate our lives so much By being at war with each other Maybe I'm crazy but I don't understand it Why do we seem to ...

[中文对照] 每个人都来自于一位父亲，一位母亲 那么，为什么我们复杂化了我们的生活这么多 只要是在战争与对方 也许我疯了，但我不明白 为什么我们似乎投去挖掘更多的孔 ...

[English]I Feel The Earth Move

[English lyric] I feel the earth move under my feet I feel the sky tumbling down, tumbling down I feel my heart start to trembling Whenever you're around Ooh, baby, when I see your face Mellow ...

[中文对照] 我觉得在我的脚下大地的举动 我觉得天空轰然倒塌，轰然倒塌 我觉得我的心脏开始颤抖 每当你在身边 哦，宝贝，当我看到你的脸 圆润截至5月 ...

[English](You Make Me Feel Like) A Natural Woman

[English lyric] Lookin' out on the morning rain I used to feel uninspired And when I knew I had to face another day Lord, it made me feel so tired Before the day I met you, life was so unkind ...

[中文对照] 看着\'出来的晨雨 我曾经觉得平庸 当我知道我必须面对新的一天 主啊，这让我感觉这么累 前一天，我遇见了你，生命是如此不厚道 但是，你的爱是关键我安心 ...

[English]You've Got A Friend

[English lyric] When you're down in troubles And you need some love and care And nothing, nothing is going right Close your eyes and think of me And soon i will be there To brighten up even ...

[中文对照] 当你在烦恼失意 你需要一些爱和关怀 并没有什么，没有什么会权 闭上眼睛，想想我 很快我会在那里 照亮甚至你最黑暗的夜晚 你刚才叫我的名字 ...

[English]The Loco-Motion

[English lyric] Everybody's doin' a brand new dance now Come on, baby, do the locomotion I know you'll get to like it if you give it a chance now Come on, baby, do the locomotion My little ...

[中文对照] 现在每个人都在干什么了一个全新的舞蹈 来吧，宝贝，做运动 我知道你会得到喜欢它，如果你给它一个机会，现在 来吧，宝贝，做运动 ...