英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take Good Care Of My Baby" 的中英对照歌词与中文翻译

Take Good Care Of My Baby

好好照顾我的宝贝

歌词相关歌手:CAROLE KING

English lyrics 中文翻译对照歌词

My tears are fallin' 'cause you've taken her away 我的眼泪又落下的,因为你已经采取了她走

And though it really hurts me so 虽然它真的伤害了我这么

There's something that I've gotta say 还有的认为我必须说些什么

   

Take good care of my ba-a-a-by 照顾好我的BA - A-A-由

Please don't ever make her blu-u-u-ue 请永远不要让她蓝光U-U -UE

Just tell her that you love her 只要告诉她你爱她

Make sure you're thinking of her 请确保你在想她

In everything you say and do-o-o-o 在所有你说的和做的-O -O-O

   

Aww, take good care of my ba-a-a-by 噢,把我照顾得很好BA - A-A-由

Now don't you ever make her cry-y-y-y 现在,你从来没让她哭, Y-Y -Y

Just let your love surround her 只是让你的爱围绕着她

Paint a rainbow all around her 漆彩虹各地的她

Don't let her see a cloudy sky 不要让她看到一个阴云密布的天空

   

Once upon a time that little girl was mine 曾几何时,那个小女孩是我的

If I'd been true, I know she'd never be with you 如果我是真实的,我知道,她从来没有与你同在

   

So, take good care of my ba-a-a-by 所以,把我照顾得很好BA - A-A-由

Be just as kind as you can be-e-e-e 是一样样的,你可以是-E- E-E

And if you should discover 如果你要发现

That you don't really love her 那你真的不爱她

Just send my baby back home to me 只是把我的孩子回家给我

   

Well, take good care of my ba-a-a-by 好吧,把我照顾得很好BA - A-A-由

Be just as kind as you can be-e-e-e 是一样样的,你可以是-E- E-E

And if you should discover 如果你要发现

That you don't really love her 那你真的不爱她

Just send my baby back home to me 只是把我的孩子回家给我

   

Aww, take good care of my ba-a-a-by 噢,把我照顾得很好BA - A-A-由

Well, take good care of my ba-a-a-by 好吧,把我照顾得很好BA - A-A-由

[Fade] [淡出]

Just, take good care of my ba-a-a-by 只是,照顾好我的BA - A-A-由

歌词 Take Good Care Of My Baby 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-good-care-of-my-baby/