英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Go Away Little Girl" 的中英对照歌词与中文翻译

Go Away Little Girl

走开小女孩

歌词相关歌手:CAROLE KING

English lyrics 中文翻译对照歌词

Go away, little girl. Go away, little girl. 走开,小女孩。走开,小女孩。

I'm not supposed to be alone with you. 我不应该和你独处。

I know that your lips are sweet, 我知道,你的嘴唇是甜的,

But our lips must never meet. 但是,我们的嘴唇必须永不满足。

I belong to someone else, and I must be true. 我是属于别人的,我一定是真实的。

   

Oh, go away, little girl. Go away, little girl. 哦,走开,小女孩。走开,小女孩。

It's hurtin' me more each minute that you delay. 这是hurtin 我更多的则每次拖延分钟。

When you are near me like this, 当你靠近我这个样子,

You're much too hard to resist. 你太难以抗拒。

So, go away, little girl, before I beg you to stay." 所以,走开,小女孩,在我求求你留下来。 “

   

Go away. 离开。

Please don't stay. 请不要停留。

It'll never work out. 它永远不会工作了。

   

When you are near me like this, 当你靠近我这个样子,

You're much too hard to resist. 你太难以抗拒。

So, go away, little girl. 所以,走开,小女孩。

Call it a day, little girl. 一天,小女孩叫它。

Oh, please, go away, little girl, 哦,拜托,走开,小女孩,

Before I beg you to stay. 在我求你留下来。

Go away. 离开。

歌词 Go Away Little Girl 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/go-away-little-girl/

歌词 Go Away Little Girl 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Francis Henry, Madeline Hyde

版权/Copyright:

MCA Music Publishing A.D.O. Universal S