Shooting Straight In The Dark

[English]Going Out Tonight

[English lyric] I'm going out tonight to find myself a friend I need a welcome smile and the grasp of an open hand Gonna sit for hours in a small dark place, catch up with a long lost face And ...

[中文对照] 我今晚出去找自己的朋友 我需要一个欢迎的微笑和一个张开的手掌抓 要去坐就是几个小时在一个小暗的地方，赶上了久违的面孔 与谈多久真的是 ...

[English]Right Now

[English lyric] I'm all alone so come on over baby Right now right now I'm all alone so come on over baby Right now right now Oh don't make em wait child don't you hesitate C'mon along c'mon ...

[中文对照] 我独自一人，所以就来了宝贝 现在马上 我独自一人，所以就来了宝贝 现在马上 哦，不要让时间等待孩子你不犹豫 沿来吧来吧沿 我想跳舞，我需要浪漫宝贝 ...

[English]The More Things Change

[English lyric] Well I think of you sometimes at night And sometimes it's still the same The way that it was when I was the keeper of your flame We all have our ghosts, we all have our doubts ...

[中文对照] 嗯，我想你有时会在晚上 有时，它仍然是相同的 这是当我是你的火焰看守的方式 我们都有自己的鬼，我们都有自己的疑虑 我没有什么不同，你有或无 ...

[English]When She's Gone

[English lyric] She threw her purse upon the bed She looked around and shook her head There's really nothing left, she said There's nothing I ain't done She wore your favorite dress tonight ...

[中文对照] 她在床上把她的钱包 她环顾四周，摇了摇头 没什么好说的离开，她说 有什么我不这样做 她穿着你最喜欢的衣服，今晚 她希望她的头发将捕捉光线 ...

[English]Middle Ground

[English lyric] For years she's lived on her own In a corner of the city Twice a year she gets back home Playing catch-up with the family She tells her folks what they need to know Her mother ...

[中文对照] 多年来，她的生活在她自己的 在这个城市的某个角落 每年两次，她回来家 追赶与家庭 她告诉她的什么人，他们需要知道 她的母亲说她过于薄 她的姐妹们问她男友 ...

[English]Can't Take Love For Granted

[English lyric] When I spoke what was on my mind I wasn't thinking of your heart I wasn't thinking bout the things I said That landed us so far apart And now my world is ending baby With a ...

[中文对照] 当我谈到是什么在我心中 我并没有考虑你的心脏 我是不是不由自主的想的事情，我说 那落在我们相隔那么远 现在，我的世界已经结束的宝宝 有机会的话 ...

[English]Down At The Twist And Shout

[English lyric] Saturday night and the moon is out I wanna head on over to the Twist and Shout Find a two-step partner and a Cajun beat When it lifts me up I'm gonna find my feet Out in the ...

[中文对照] 星期六晚上，月亮是出 我想头以上的扭曲和怒吼 找一个两步的合作伙伴和印第安拍 当它抬起了我，我会找到我的脚 在一个大舞池中间 当我听到小提琴想乞求更多 ...

[English]Halley Came To Jackson

[English lyric] Late one night when the wind was still Daddy brought the baby to the window sill To see a bit of heaven shoot across the sky The one and only time Daddy saw it fly It came from ...

[中文对照] 时风还是一个深夜 爸爸带宝宝到窗台 看到划过天空有点天上拍 一个也是唯一的一次爸爸看见了飞 它从东而来，就像明亮的火把 邻居们有一个聚会上他们的门廊 ...

[English]What You Didn't Say

[English lyric] I can read your eyes just like a book You tell me different, but I know that look And I don't have to guess what's between the lines So what in the world am I still doing here ...

[中文对照] 我能读懂你的眼睛就像一本书 你告诉我不同，但我知道，看 我没有猜测的行间 因此，在世界上什么我还在这里 你推我离开时，我得到太近 爱说的太简单分析 ...

[English]You Win Again

[English lyric] I'm standing here freezing at a phone booth baby In the middle of God knows where I got one quarter left your machine packs up But baby I know you're there And I just start ...

[中文对照] 我站在这里，在电话亭宝宝冻结 在上帝的中间知道在哪里 我有四分之一留下你的机器包起来 但是亲爱的，我知道你在那里 我刚开始哭因为那是没有意义的 ...

[English]The Moon And St. Christopher

[English lyric] When I was young I spoke like a child, and I saw with a child's eyes And an open door was to a girl like the stars are to the sky It's funny how the world lives up to all your ...

[中文对照] 当我年轻时，我说话像个孩子，我看到了孩子的眼睛 和一个敞开的门，是犹如天上的星星女孩的天空 这很有趣，这个世界是如何不辜负您的期望 ...