Islands

[English]Formentera Lady

[English lyric] Houses iced in whitewash guard a pale shore-line Cornered by the cactus and the pine. Here I wander where sweet sage and strange herbs grow Down a sun-baked crumpled stony ...

[中文对照] 房子冰镇在粉饰守卫淡滨线 由仙人掌和松树走投无路。 在这里，我徜徉在那里甜蜜鼠尾草和陌生的药材种植 下了太阳烤皱巴巴石路。 ...

[English]The Letters

[English lyric] With quill and silver knife She carved a poison pen Wrote to her lover's wife: "Your husband's seed has fed my flesh". As if a leper's face That tainted letter graced The wife ...

[中文对照] 用鹅毛笔和银刀 她雕刻了一个毒笔 写信给她情人的妻子： “你丈夫的种子已经送到我的肉” 。 就好像一个长大麻疯的脸 这有漏信增光 与扼流圈石喉妻子 ...

[English]Ladies Of The Road

[English lyric] A flower lady's daughter As sweet as holy water Said: "I'm the school reporter Please teach me", well I taught her. Two fingered levi'd sister Said, "Peace", I stopped I kissed ...

[中文对照] 花女士的女儿 甜如圣水 说： “我是学校的记者 请大家教我“ ，还有我教她。 两个手指levi\'d妹妹 说， “和平” ，我停止了我吻了她。 ...

[English]Islands

[English lyric] Earth, stream and tree encircled by sea Waves sweep the sand from my island. My sunsets fade. Field and glade wait only for rain Grain after grain love erodes my High weathered ...

[中文对照] 地球，溪流，树木包围海运 波从我的小岛扫砂。 我的日落褪色。 只有场和空地等待雨 之后，粮食谷物爱我的侵蚀 高风化的外墙，抵御海潮 摇篮风 我的岛屿。 ...