Ghost Reveries

[English]Ghost Of Perdition

[English lyric] Ghost of Mother Lingering death Ghost on Mother's bed Black strands on the pillow Contour of her health Twisted face upon the head Ghost of perdition Stuck in her chest A ...

[中文对照] 母亲的幽灵 凌迟 鬼在母亲的床上 在枕头上黑链 她的健康轮廓 在头面部扭曲 灭亡的鬼 停留在她的胸部 的警告没有人读 悲剧的友谊 雾里面叫 ...

[English]The Baying Of The Hounds

[English lyric] I hear the baying of the hounds In the distance, I hear them devouring Pest ridden jackals of the earth Diabolical beasts and roaming the forests In wait and constant ...

[中文对照] 我听到了猎狗的吠声 在远处，我听到他们吞食 病虫害缠身地球豺 凶残的野兽和漫游森林 在等待和不断的保护者 叫你坐在他的身边 在他肉身的自我厌恶的图像 ...

[English]Beneath The Mire

[English lyric] Haunted nights for halcyon days Can't sleep to the scraping of his voice Nature's way struck grief in me And I became a ghost in sickness Willingly guided into heresy Beneath ...

[中文对照] 闹鬼夜的太平日子 不能睡他的声音的刮 在我的自然的方式袭击悲痛 我成了病鬼 心甘情愿地导入异端 在表面之下，形成了鲜明的空虚 而且你怜悯我的信念 ...

[English]Atonement

[English lyric] Cleared the fog that was veiled around me And blurred my sights Suddenly, I'm no longer aching To honor my plights Rising moon and my skin is peeling Past undone Suddenly, I ...

[中文对照] 清除这是我身边的面纱雾 而模糊了我的目光 突然，我不再痛 为了纪念我的困境 初升的月亮，我的皮肤被剥 过去百废待兴 突然，我不能证明 我已经成为

[English]Reverie / Harlequin Forest

[English lyric] Into the trees Past meadow grounds And further away from my home Baying behind me I hear the hounds Flock's chasing to find me alone A trail of sickness Leading to me If I am ...

[中文对照] 成树 过去草甸理由 并进一步远离我的家 并柜在我身后 我听到了猎狗 羊群的追找我一个人 疾病的线索 导致我 如果我困扰 然后你会看到 搜索黑暗 与空虚 ...

[English]Hours Of Wealth

[English lyric] Found a way to rid myself clean of pain And the fever that's been haunting me Has gone away Looking through my window I seem to recognize All the people passing by But I am ...

[中文对照] 找到一种方法来摆脱自己干净的疼痛 和发烧一直纠缠着我 已经走了 翻翻我的窗 我似乎明白 所有路过的人 不过，我独自一人 从离家很远 没有人知道我 ...

[English]The Grand Conjuration

[English lyric] Majesty Faithful me Pour yourself Into me Wield your power Martyr's price Stare me down To the ground The eyes of the devil Fixed on his sinners Slake my thirst Eternal wealth ...

[中文对照] 陛下 我忠实 自己倒 到了我 挥舞你的力量 烈士的价格 瞪我失望 到地面 恶魔之眼 固定在他的罪人 平息我渴 永恒的财富 异教徒的关键 在我脖子 这诗 ...

[English]Isolation Years

[English lyric] There's a sense of longing in me As I read Rosemary's letter Her writing's honest Can't forget the years she's lost In isolation She talks about her love And as I read "I'll ...

[中文对照] 有渴望的感觉在我身上 当我读到罗斯玛丽的信 她的文字的诚实 不能忘记她失去的岁月 在隔离 她谈到她的爱 当我阅读 “我会孤独死” 我知道她是心痛 ...

[English]Soldier Of Fortune

[English lyric] [Deep Purple cover] I have often told you stories About the way I lived the life of a drifter Waiting for the day When I'd take your hand And sing you songs Then maybe you ...

[中文对照] [深紫封面] 我经常告诉你的故事 关于路 我住一个流浪者的生活 等待的日子 当我牵着你的手 唱你的歌 那么也许你会说 快来躺在我爱我 我一定会留下来 ...