英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Beneath The Mire" 的中英对照歌词与中文翻译

Beneath The Mire

下方泥潭

歌词相关歌手:OPETH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Haunted nights for halcyon days 闹鬼夜的太平日子

Can't sleep to the scraping of his voice 不能睡他的声音的刮

Nature's way struck grief in me 在我的自然的方式袭击悲痛

And I became a ghost in sickness 我成了病鬼

   

Willingly guided into heresy 心甘情愿地导入异端

Beneath the surface, stark emptiness 在表面之下,形成了鲜明的空虚

And you'd pity my conviction 而且你怜悯我的信念

Whereas I thought of myself as a leader 虽然我认为自己作为一个领导者

   

You'd cling to your pleasant hope 你会执着于自己愉快的希望

It is twisted fascination 它是扭曲的迷恋

While I'd ruin the obstacles into despair 虽然我会毁了障碍陷入绝望

And I'm praising death 而且我赞美死亡

   

Lost love of the heart 心脏的失恋

In a holocaust scene memory 在大屠杀场景记忆

   

Decrepit body wearing transparent skin 老朽的身体穿着透明的肌肤

Inside, the smoke of failure 失败的内幕,烟

   

Wept for solace and submit to faith 哭了安慰,并提交给信心

In his shadow I'm choking 在他的影子,我哽咽

Yet flourishing 然而,蓬勃发展

   

Master

   

A delusion made me stronger 妄想使我更坚强

Yet I'm draped in pale withering flesh 然而,我披着苍白枯萎的肉体

I sacrificed more than I had 我牺牲比我

And left my woes beneath the mire 并留下了我的困境的泥潭之下

歌词 Beneath The Mire 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/beneath-the-mire/