For The Young At Heart

[English]When You And I Were Young, Maggie

[English lyric] (the green grove is gone from the hill, maggie, Where first the daisies sprung!) I wandered today to the hill, maggie, To watch the scene below, The creek and the creakin' old ...

[中文对照] （绿色的树林被从山上，张曼玉走了， 凡第一雏菊如雨后春笋般涌现！ ） 今天我漫步到了山顶，张曼玉， 观看下面的场景， 小溪和叽叽作响的“老磨坊，张曼玉， ...

[English]Young At Heart

[English lyric] [instrumental verse] Fairy tales can come true, It can happen to you, If you're young at heart! (Young at heart!) For it's hard you will find To be narrow of mind, If you're ...

[中文对照] [器乐诗] 童话能成真， 它可以发生在你身上， 如果你是年轻的心脏！ （年轻的心脏！ ） 对于它，你就会发现 为了狭隘的心态， 如果你是年轻的心脏！ ...

[English]I Was Young And Foolish

[English lyric] [instrumental opening] I was young and foolish, When I fell in love with you... Not too wise in the ways of the world Was I... Young and foolish Were the things I used to do, ...

[中文对照] [器乐开放] 我当时年幼无知， 当我爱上了你... 不要太聪明了人情世故 难道我... 年幼无知 是我以前做的事情， 哦，多么愚蠢的把戏我会尝试！ ...

[English]Too Young

[English lyric] [instrumental opening] They try to tell us we're too young, Too young to really be in love, They say that love's a word, A word we've only heard, But can't begin to know the ...

[中文对照] [器乐开放] 他们试图告诉我们，我们太年轻， 太年轻了，真的是爱， 他们说，爱是一个字， 一句话，我们只听说， 但不能开始知道的意思！ ...

[English]You Make Me Feel So Young

[English lyric] (So young!... So young!... So young!...) You make me feel so young, You make me feel so Spring has sprung! And every time I see you grin, I'm such a happy, individual! The ...

[中文对照] （这么年轻！ ... 这么年轻！ ...这么年轻！ ...） 你让我感觉这么年轻， 你让我感到如此春天已经如雨后春笋般涌现！ 每一次我看见你笑， ...

[English]Like Young

[English lyric] I'm out doin' the usual places, And I'm livin' it, like young! Then I dig me this face of all faces, She's the craziest, like young! She drinks coffee at Café Espresso, She ...

[中文对照] 我出来干什么平常的地方， 而我活着吧，像年轻！ 然后，我挖的所有的面孔我这张脸， 她是最疯狂的，像年轻！ 她在Café咖啡喝咖啡， ...

[English]Hello, Young Lovers

[English lyric] [1951 version] [slow instrumental opening] Hello, young lovers, whoever you are, I hope your troubles are few, All my good wishes go with you tonight, I've been in love like ...

[中文对照] [ 1951年版] [放缓有助开放] 你好，年轻的恋人，不管你是谁， 我希望你的烦恼少， 我所有的美好愿望，今晚和你一起去， 我一直在爱你一样。 ...

[English]Especially For The Young

[English lyric] [instrumental & choral opening] Let's share the thrills that were made, Especially for the young! The dreams that never will fade, Especially for the young! Let's find out why ...

[中文对照] [器乐与合唱开幕] 让我们共同所做的惊险刺激， 特别是对于年轻！ 永不会褪色的梦想， 特别是对于年轻！ 让我们来看看，为什么招标感叹， ...

[English]Too Young To Go Steady

[English lyric] [instrumental & choral opening] Too young to go steady, Too young, I hear her say, She says we're not ready, But then why am I feelin' this way? Too young, so she tells me, She ...

[中文对照] [器乐与合唱开幕] 太年轻了，走得稳， 太年轻了，我听到她说， 她说，我们还没有准备好， 但为什么我会感觉\'这条路？ 太年轻，所以她告诉我， ...

[English]While We're Young (1960 Version)

[English lyric] [instrumental opening] Songs were made to sing, While we're young! Every day is Spring, While we're young! None can refuse, Time flies so fast! Too dear to lose, An' too sweet ...

[中文对照] [器乐开放] 歌曲作了唱歌， 虽然我们还年轻！ 每一天都是春天， 虽然我们还年轻！ 没有人能够拒绝， 时间过得这么快！ 太贵输球， 一个“过甜到最后！ ...

[English]Young Love

[English lyric] (Young love!... Young love!... Young love!... Young love!...) They say for every boy an' girl, There's just one love in this whole world, And I know I found mine, The heavenly ...

[中文对照] （年轻的爱！ ...年轻的爱！ ... 年轻的爱！ ...年轻的爱！ ...... ） 他们说，对于每一个男孩一个\'女孩， 这里有一个爱在这整个世界， ...

[English]When Hearts Are Young

[English lyric] [instrumental & choral opening] When hearts are young, When love's a star, A song unsung, A magic land that gleams afar! We feel, it's truth, It's voice allures, And youth ...

[中文对照] [器乐与合唱开幕] 如果心是年轻的， 当爱的明星， 一首歌曲的幕后， 片神奇的土地是闪烁着远方！ 我们认为，这是事实， 它的声音诱力， ...